Примери за използване на Recunoscator на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fii mandru, fericit si recunoscator pentru ceea ce ai!
Si i se va fi mereu recunoscator pentru el.
Винаги ще съм му благодарна за това.Motive pentru care sunt recunoscator.
За които съм благодарна.Le-as fi foarte recunoscator.”.
Ще съм ти много благодарна.".Vreau sa stii ca… Eu voi fi mereu recunoscator pentru asta.
Искам да знаеш, че винаги ще съм ти благодарна за това.Un om recunoscator este recunoscator in toate circumstantele".
Copilul tau iti va fi recunoscator!
Si sunt recunoscator ca mi-ati imprumutat atat de multa mobila.
И съм ви благодарен, че ми заехте толкова много мебели.Sunt foarte recunoscator pentru asta.
Много съм ви благодарен за което.As fi foarte recunoscator daca m-ai putea ajuta.
Îti sunt recunoscator ca te ocupi de cazul meu.
Радвам се, че поехте моя случай.Iti va fi recunoscator si iti va intoarce favoarea.
Той ще бъде много благодарен и ще ви върне жеста.Sunt… recunoscator pentru tot ce-ai facut.
Pai… sunt recunoscator pentru asistenta.
As fi recunoscator pentru ca trebuie sa îndosariez.
Ще съм ви благодарен, защото трябва и да го редактирам.Iti sunt foarte recunoscator ca poti sa iei o hotarare asa dificila.
Много съм ви благодарен, че взехте такова решение.V-as recunoscator cu o parere….
Ще съм Благодарна ако искажете мнение….Dar sunt recunoscator pentru prezenta dvs, Amirale.
Но съм много благодарен за вашето присъствие, Адмирале.Si sunt recunoscator tuturor pentru ce-au facut.
И аз съм ви благодарен за всичко което сте направили за мен.V-as fi foarte recunoscator, daca mi-ati chema un taxi.
