REDUCE RISCURILE - превод на Български

• намали рисковете
• намалява рисковете
• намаляване на рисковете
• намалява риска
• намалят рисковете
• намали риска
• се ограничат рисковете

Примери за използване на Reduce riscurile на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că reduce riscurile de noi atacuri de pancreatită acută
Изглежда, че намалява рисковете от нови пристъпи на остър панкреатит

predictibilitatea sunt importante pentru a reduce riscurile unor calcule greșite și accidente”, a arătat el.
за да се ограничат рисковете от недоразумения и инциденти", заяви той.

o femeie va reduce riscurile.
жената ще намали рисковете до минимум.

În acest articol vom vă oferă câteva exemple de bună practică puteți urma pentru a vă ajuta să păstreze reduce riscurile.
В тази статия ще ви предложи някои добри практики, можете да следвате, за да запазите намаляване на рисковете.

Nutriția perfect echilibrată reduce riscurile pentru sănătatea animalelor de companie care pot apărea din cauza excesului sau deficiențelor de nutrienți.
Прецизно балансираната храна намалява рисковете за домашните любимци, които могат да възникнат поради излишък или дефицит на хранителни вещества.

daca este posibil, pentru a reduce riscurile pentru persoanele vizate in cauza.
за да намали рисковете за засегнатите субекти на данни.

pot fi utilizate pentru a reduce riscurile sau pentru a maximiza întoarce.
могат да бъдат използвани за намаляване на рисковете или за максимална възвръщаемост.

Vitamina E(Tecoferolul) este un antioxidant ce reduce riscurile efectelor radicalilor liberi,
Витамин E(Токоферол) е антиоксидант, който намалява риска от щети, нанесени от свободните радикали,

De asemenea, obținerea de informații actualizate reduce riscurile de securitate, riscurile de conformitate
Актуализирането на продуктите също така намалява рисковете за защитата, рисковете от несъответствие

este posibil, pentru a reduce riscurile asupra persoanelor vizate.
за да намали рисковете за засегнатите субекти на данни.

Comisia Europeană consideră că noile măsuri vor reduce riscurile de sănătate asociate cu băutul apei de la 4% la sub 1%.
Според оценките новите мерки ще намалят рисковете за здравето, свързани с питейната вода, от 4% на по-малко от 1%.

ceea ce economisește timp, bani și reduce riscurile.
което спестява време и разходи и намалява риска.

în timp ce un plan de bancă reduce riscurile și vinde capacitatea de a rambursa împrumutul.
банката план намалява рисковете и продава способността за погасяване на кредита.

Pentru a reduce riscurile, căpitanii aeronavei au autoritate aproape nelimitată atunci când uşile aeronavei s-au închis.
За да намалят рисковете, капитаните на самолетите имат почти безгранична власт, когато се затворят вратите на самолетите.

Această măsură va reduce riscurile pentru mediu şi ne va ajuta să profităm mai bine de experienţa profesională şi cunoştinţele lucrătorilor.
Това ще намали риска за околната среда и ще ни помогне да се възползваме по-добре от знанията и професионалния опит на работниците.

permite o buna ventilatie a livezilor si reduce riscurile de imbolnavire.
позволява добро проветряване на овощните градини и намалява риска от заболяване на растенията.

populația le pot demara pentru a reduce riscurile asupra sănătății inimii datorate consumului de tutun.
за да намалят рисковете за здравето на белите дробове от тютюна.

Există dovezi de montare că suplimentarea probiotic"bacteriile bune" într-un copil precoce dieta va reduce riscurile de a dezvolta eczeme.
Има все повече доказателства че допълват пробиотик"добри бактерии" в началото диетата на детето ще намали риска от развитие на екзема.

Cred că există mai mulți factori pe care paramedicii/ poliția le pot influența pentru a reduce riscurile.
Мисля, че има няколко фактора, които фелдшерите/ полицията могат да повлияят, за да намалят рисковете.

ne promovează pentru a îmbunătăți performanța noastră, reduce riscurile și crește valoarea serviciilor noastre.
подобри нашата производителност, намали риска и добави стойност към продуктите ни.