REDUCE VOLUMUL - превод на Български

• намалява обема
• намалите обема
• намаляване на обема
• да свие обема
• намали силата на звука
• да се намали количеството
• се намали натоварването
• намалява количеството

Примери за използване на Reduce volumul на Румънски и техните преводи на Български

În plus, tocătorul de grădină nu numai că reduce volumul său, dar, de asemenea, ajută să utilizeze la mare efect.
В допълнение, шредер на градина не само намалява обема си, но също така помага да се използва с голям ефект.

China ar putea reduce volumul comerţului global cu 17,5%.
Китай може да свие обема на световната търговия със 17, 5 на сто.

Reduce volumul din primele zile de utilizare,
Намалява обема от първите дни на употреба,

utilizarea unei proceduri de spălare crește semnificativ șansele pacientului de a se recupera, reduce volumul glandelor și îndepărtează inflamația în ganglionii limfatici din apropiere.
използването на промивната процедура значително увеличава шансовете на пациента да се възстанови, намалява количеството жлези и премахва възпалението в редица лимфни възли.

Dacă oprim participarea acestor cuvinte cheie la licitația publicitară, sistemul Google Ads va putea difuza anunțuri într-un mod mai eficient și se va reduce volumul de cuvinte cheie din sistem.
Задържането на тези ключови думи извън рекламния търг помага на Google Ads да показва по-ефикасно рекламите и намалява обема на ключовите думи в системата ни.

Aceasta este încă o măsură care reduce impactul asupra mediului- deoarece reduce volumul de lubrifianți care trebuie înlocuit.
Това е друг показател, който намалява въздействието върху околната среда, защото намалява обема на смазочните материали, които трябва да се сменят.

Acest lucru reduce volumul de date la un asemenea grad
Това намалява обема на данни до такава степен,

Accesorii mai mici va reduce volumul de aer livrat
По-малките инсталации ще намали обема на въздуха, които са доставени

Acest sistem a fost proiectat pentru a reduce volumul de hârtie primit,
Тази система е разработена, за да намали обема на хартия, който получаваме,

o cameră nu ar trebui să fie prea întunecată, deoarece reduce volumul vizual.
стаята не трябва да е твърде тъмна, защото визуално намалява обемите.

ceea ce reduce aspectul de celulita si reduce volumul corpului, în general.
което намалява появата на целулит и намаляват обема на тялото като цяло.

va reduce volumul camerei.
за разлика от тях, ще намалят обема на стаята.

Acestea vor reduce volumul de lucru şi numărul de documente justificative care trebuie furnizate,
Те ще допринесат за намаляване на обема на работа и на броя на допълнителните документи, които трябва да бъдат предоставени,

Pentru a reduce volumul de secreții menstruale, luați 5 mg
За да се намали обемът на менструалния поток,

Scopul său principal este de a reduce volumul de adrenalină expulzat în sânge,
Основната му цел е да се намали обемът на изтласкания адреналин в кръвта,

Aşadar, să nu uităm că nu putem reduce volumul de trafic, fiindcă, dimpotrivă, numărul deplasărilor
Следователно за пореден път не трябва да забравяме, че не можем да намалим обема на трафика, защото всъщност обемът на пътуванията

Pentru a reduce volumul cutiei de viteze, cutia de viteză
За да се намали обема на скоростната кутия,

Așa cum s-a întâmplat și în cazul Noului Clio, subwoofer-ul sistemului audio premium BOSE este complet integrat în partea dreaptă a portbagajului, fără a reduce volumul acestuia.
Както при новото Renault CLIO, субуферът на премиум аудиосистемата BOSE е напълно вграден отдясно, без да намалява обема на багажното отделение на новото Renault CAPTUR.

când blocajul este complet îngroșat și reduce volumul cu cel puțin 2 ori.
когато конфитюрът е напълно удебелен и намален в обем най-малко 2 пъти.

Legislația conturează câteva obiective pe care companiile trebuie să le îndeplinească pentru a reduce volumul deșeurilor electronice care sunt aruncate.
Законодателството очертава поредица от цели на които компаниите трябва да отговарят, за да се намали количеството на отпадъци от електроника.