REDUCEREA INTENSITĂȚII - превод на Български

• намаляване на интензивността
• да се намали интензивността
• намаляването на интензивността
• намаляване на интензитета

Примери за използване на Reducerea intensității на Румънски и техните преводи на Български

Se recomandă reducerea intensității durerii și ușurarea fluxului altor simptome asociate cu probleme gastro-intestinale cu gastrită cu aciditate ridicată.
Препоръчва се да се приема за намаляване на интензивността на болката и да се улесни протичането на други симптоми, свързани с гастроинтестинални проблеми при гастрит с висока киселинност.

Subliniază beneficiile ecologice pe care digitalizarea industriei europene le poate aduce prin utilizarea eficientă a resurselor și reducerea intensității utilizării materialelor;
Подчертава ползите за околната среда, които цифровизацията на европейската промишленост може да донесе чрез ефективното използване на ресурсите и намаляването на материалоемкостта;

Scopul său principal este reducerea sensibilității aparatului bronsic, reducerea intensității atacurilor și severitatea proceselor alergice și inflamatorii.
Основната му цел е да намали чувствителността на бронхиалната апаратура, да намали интензивността на пристъпите и тежестта на алергично-възпалителните процеси.

Aceste medicamente ajută la reducerea intensității inflamației, curăța pielea bacteriilor care contribuie la dezvoltarea proceselor adverse în grosimea ei,
Тези лекарства помагат за намаляване на интензивността на възпалението, почистват кожата от бактерии, които допринасят за развитието на неблагоприятни процеси в неговата дебелина,

îmbunătăţirea eficienţei de praf eliminarea, reducerea intensității muncii şi mediu de poluare.
подобряване на ефективността на прах, отстраняване, намаляване на интензивността на труда и околната среда замърсяване.

calmarea și reducerea intensității.
да се успокои и да се намали интензивността.

Tag-uri produs ● Usetapedispenser pentru a lipi linia de pe teren poate îmbunătăți eficiența muncii, reducerea intensității lucrătorilor, asigură calitatea liniei,
Ключови думи ● Usetapedispenser да се придържаме линия на земята може да се подобри ефективността на работа, намаляване на интензитета на работниците, осигуряване на качество на линията,

calmarea și reducerea intensității.
тя успокоява и намаляване на интензивността.

soluția de medicament îmbunătățește permeabilitatea bronhiilor și contribuie la reducerea intensității tusei.
разтворът на лекарството подобрява проходимостта на бронхите и помага да се намали интензивността на кашлицата.

slăbirea deteriorării ulterioare a plantei și reducerea intensității infecției.
да инхибира тяхното спорулиране и"> в резултат от това да отслаби последващото увреждане на растението и да намали интензивността на инфекцията.

atunci este necesar să se încerce reducerea intensității dezvoltării sale, eliminarea factorilor care contribuie la agravarea problemei.
тогава е необходимо да се опитаме да намалим интензивността на неговото развитие, да елиминираме факторите, допринасящи за влошаването на проблема.

Acesta actioneaza prin reducerea intensitatii reactiei alergice.
Той действа чрез намаляване на интензивността на алергичната реакция.

Muzica te poate ajuta daca suferi de migrene si dureri cronice de cap prin reducerea intensitatii, frecventei si a duratei durerilor.
Музиката помага и при хронично главоболие и мигрена- с намаляване интензивността, честотата и продължителността на болките.

Reducerea intensității orgasmice.
Намаляване на оргазма интензитет.

Reducerea intensității de orgasm.
Намаляване на оргазма интензитет.

Ele ajută la reducerea intensității simptomelor.
Те спомагат за намаляване на интензивността на симптомите.

Indirect asupra mușchilor circulanți prin reducerea intensității contracțiilor sale.
Те засягат кръговите мускули, намалявайки интензивността на контракциите му.

ajutând astfel la reducerea intensității senzațiilor dureroase.
по този начин помага да се намали интензивността на болезнените усещания.

Utilizarea lipitorilor contribuie la reducerea intensității simptomelor venelor varicoase,
Използването на пиявици помага да се намали интензивността на симптомите на разширени вени,

Deci, regulile care vor ajuta la evitarea atacurilor noi sau cel puțin la reducerea intensității acestora.
Така че правилата, които ще помогнат да се избегнат нови атаки или поне да се намали тяхната интензивност.