REFUZAȚI - превод на Български

• откажете
• отказвайте
• отхвърлете
• отричайте
• отказвате
• отхвърлите
• отказват
• откажеш
• отхвърлени

Примери за използване на Refuzați на Румънски и техните преводи на Български

Există îndoieli dacă beți alcool sau refuzați să beți.
Съществуват съмнения, употребяват алкохол или отказват да пият.

Refuzați băuturile reci.
Отхвърлете студените напитки.

Nu refuzați terapia cu laser
Не отказвайте терапията с лазера,

Refuzați obiceiurile proaste- consumul de alcool,
Отхвърлете лошите навици- пиете алкохол,

afumate și sărate și refuzați să luați cafea și alcool.
солени храни и отказвайте да приемате кафе и алкохол.

Refuzați mâncarea rece
Отхвърлете студена храна

Refuzați să beți cafea,
Отхвърлете да пиете кафе,

Refuzați de fumat și de alcool,
Отхвърлете пушенето и алкохола,

Refuzați de fumat, de alcool
Отхвърлете от пушенето, алкохола

Ceea ce refuzați să acceptați va continua.
Това, което откажем да приемем, ще продължава да действа.

Apăsați Refuzați(dacă iPhone-ul este activ la recepționarea apelului).
Докоснете Decline(Откажи)(Ако iPhone е активен при получаване на повикването).

Socialiștii au fost refuzați.
Този на социалистите бе отхвърлен.

Mii de oameni au fost refuzați.
Отказани са хиляди хора.

Refuzați să purtați mănuși calde în sezonul rece.
Отказ да носите топли ръкавици през студения сезон.

Refuzați să lucrați cu condiții dificile de lucru.
Откажете се от работа при трудни условия на работа.

Soluție: refuzați țigările sau fumați numai într-o zonă ventilată.
Решение: да се откажат от цигарите или да пушат само във вентилирана стая.

Refuzați sau creșterea acestor variabile influențează valoarea banilor unei națiuni.
Спад или увеличаването на тези променливи оказва влияние върху стойността на пари на една нация.

Nu refuzați plăcerea de a se bucura de mobilier alb elegant.
Не се лишавате от удоволствието да се насладят на елегантните бели мебели.

De la hrișcă, refuzați complet până la 3 săptămâni.
От елда се отказва напълно до 3 седмици.

Nu trebuie să vă refuzați plăcerea chiar dacă sunteți proprietarul unui păr cret.
Не бива да отказвате да се забавлявате, дори ако сте собственик на къдрава коса.