Примери за използване на Renaște на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
iar omenirea va renaște din nou.
ще бъде спасен, и човечеството ще се прероди отново.În 1996 visul lor a devenit realitate- eroul este renaște, și chiar se căsătorește Lois Lane.
capacitatea de acțiune istorică a popoarelor europene poate renaște.
способността за историческо действие на европейските народи може да се възроди.Parodie erotic dramă a supraviețuit ani de neglijare, pentru a renaște cu o nouă vigoare.
Еротична драма пародия оцеля години на липса на грижи, за да се прероди с нова сила.Atâta vreme cât natura se trezește, renaște și vitalitatea formate,
capacitatea de acțiune istorică a popoarelor europene poate renaște.
способността за историческо действие на европейските народи може да се възроди.Renaște într-o nouă înfățișare,
îmi dispare tristeţea, îmi renaște curajul.
tumoarea a ajuns la o dimensiune mare și se renaște într-o tumoare malignă.
туморът достигне голям размер и се прероди в злокачествен тумор.sub influența factorilor negativi, se renaște în celulele canceroase.
които под влиянието на негативните фактори се дегенерират в ракови.sunt renaște în cancer.
но в някои случаи се израждат в рак.membrana mucoasă a tractului respirator renaște.
мукозата на дихателния тракт се дегенерира.Acest proces durează aproximativ un an si jumatate si apoi poate fi dragoste renaște sau adevarat sau pur și simplu să dispară.
Този процес отнема около година и половина и след това може да се прероди или истинска любов или просто изчезват.Acum, tensiunea, teama de a-și pierde celălalt se naște și renaște dorința, această electricitate care dă fiorul.
Сега напрежението, страхът от загубата на другия се ражда и възроди желанието, това електричество, което създава тръпката.epiteliul alveolelor din plămâni sunt, de obicei, renaște.
епитела на белодробните алвеоли обикновено се дегенерират.Psihodrama oferă o oportunitate copiilor de a se"renaște" pentru o viață mai satisfăcătoare.
Психодрамата дава възможност на децата да бъдат„преродени” за по-задоволителен живот.în scopul de a renaște pe Pământ.
за да се прероди на Земята.Odată cu apariția de primăvară peste tot în jurul renaște și flori, dar, din păcate,
С настъпването на пролетта всички около съживява и цъфти, но за съжаление, това е поGandalf(Ian McKellen) renaște ca Gandalf cel Alb și continuă lupta sa distrugătoare cu Balrog,
Гандалф Сивия(Иън Маккелън) се е преродил като Гандалф Белия след епичната си битка с Балрог и напомня на Арагорн,el poartă în sine energia divină care poate renaște duhovnicește omul,
носи божествена енергия, която може да възроди духовно човека
