RESTABILIREA - превод на Български

• възстановяване
• се възстанови
• възвръщане
• възстановяването
• възвръщането

Примери за използване на Restabilirea на Румънски и техните преводи на Български

Asigurarea de stat pentru sănătate sprijină printre altele restabilirea sănătății.
Законовата здравна осигуровка подпомага между другото и при възстановяването на здравето.

relaxant, restabilirea și vindecarea ranilor mijloc.
релаксиращ, възстановителен и заздравяването на раните средство.

Relieful sindromului de retragere vizează restabilirea funcției sistemului nervos.
Синдромът на въздържание е насочен към възстановяването на функцията на нервната система.

Peach ulei+ osmy+ jojoba= restabilirea corupt sprancene.
Праскова масло+ усьмы+ жожоба= възстановяване на повредени вежди.

Creierul incepe sa lucreze cu ochiul bolnav, restabilirea încet funcția sa.
Мозъкът започва да работи с болезнено око, като бавно възстановява функциите си.

Ghindă de aur, de asemenea, restabilirea sănătăţii dumneavoastră.
Златни жълъди също възстановите здравето си.

Ultimul pas e restabilirea nervului steath.
Последната стъпка е да възстановим нервната обвивка.

Medicamentele contribuie la restabilirea motilității intestinale și restabilirea microflorei naturale a organismului.
Медикаментите допринасят за възстановяването на чревната подвижност и възстановяват естествената микрофлора на тялото.

Tabletele sunt prescrise pentru restabilirea funcțiilor cerebrale afectate.
Таблетките се предписват за възстановяване на увредените церебрални функции.

De aceea este necesară o singură doză de vaccin pentru restabilirea imunităţii.
Следователно само една доза от ваксината е необходима за подържането на имунитета.

De aceea este suficientă o singură doză pentru restabilirea imunităţii.
Следователно само една доза от ваксината е необходима за подържането на имунитета.

Adesea, remedii similare sunt utilizate în premenopauză pentru restabilirea ciclului menstrual
Често подобни средства се използват при пременопаузална терапия, за да се възстанови менструалния цикъл

Restabilirea mai rapidă a climatului de încredere ar putea duce la o redresare mai timpurie și mai fermă.
Че по-бързото възвръщане на доверието може да доведе до по-ранно и по-съществено възстановяване.

Dã-i sã bea cât mai multe lichide pentru restabilirea echilibrului electrolitic.
Трябва да хидратирате тялото си колкото може повече, за да се възстанови баланса на електролитите.

care ajută la restabilirea și protejarea țesutului cartilajului de distrugere.
които да спомогнат за възвръщане и предпазват от разрушаване на хрущяла.

Dacă o femeie a născut recent un copil, atunci eliberarea roz de la ea poate fi atunci când restabilirea ovulației.
Ако наскоро жена е родила дете, тогава може да настъпи розовото й разреждане, когато се възстанови овулацията.

în parte, de restabilirea încrederii consumatorilor în întreprinderi.
отчасти, от възвръщането на доверието на потребителите в предприятията.

care ajută la restabilirea tenului uniform
което спомага за възвръщане на равномерния тен

Acțiunea activă a medicamentului este utilizată pentru a stabiliza pacientul în cazul dezvoltării excesive a patologiei pentru restabilirea normei în starea unei persoane;
Активното действие на лекарството се използва за стабилизиране на пациента в случай на прекомерно развитие на патологията, за да се възстанови нормата в състояние на човек;

Arterapia, terapia cognitiv-comportamentală care vizează restabilirea sferei mentale a pacientului,
Арт терапията, когнитивно-поведенческата терапия има за цел да възстанови психическата сфера на пациента,