SĂ ARATE PERFECT - превод на Български

• да изглежда перфектно
• да изглеждат перфектно
• изглежда чудесно

Примери за използване на Să arate perfect на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem timp de chirurgie estetică ca să-l facem să arate perfect, aşa că ne vom limita la însângerarea ta un pic.
Нямаме време за пластична хирургия, да го направим да изглежда перфектно, затова ще те окървавим малко.

Trebuie să fiu sănătos și să arate perfect, altfel vei pierde rolul principal.
Трябва да бъдем здрави и да изглежда перфектно, в противен случай ще загубят главната роля.

Pentru ca perechea de sandalele noi și frumoase să arate perfect pe picioarele Dumneavoastră, trebuie urgent să scăpați de bătături.
За да направите красивите нови сандали да изглеждат перфектно на краката ви, трябва да се отървете от….

Femeile și bărbații doresc întotdeauna să arate perfect, astfel încât acestea tind să utilizeze toate căile posibile de a păstra tinerețea și frumusețea.
Жените и мъжете искат винаги да изглеждат перфектно, затова се стремят да използват всички възможни начини за запазване на младостта и красотата.

Este foarte important pentru fată să arate perfect în toate competiţiile de gimnastică;
Това е много важно за момиче да изглежда перфектно по време на всички състезания по художествена гимнастика;

Google Ads optimizează anunțurile, astfel încât să arate perfect oriunde s-ar afișa- pe un computer,
Google Ads оптимизира рекламите, за да гарантира, че изглеждат страхотно, където и да са показани- на компютър,

Elsa, Anna și Rapunzel vor avea balul de promovare și trebuie să arate perfect!
Елза, Анна и Рапунцел ще се забавляват и ще трябва да изглеждат перфектно!

Acum băieții care doresc să arate perfect, prefera blugi albastru nuanta de stil clasic.
Сега момчетата се стремят да изглежда безупречно, предпочитат дънки, синя на цвят в класически стил.

astfel încât să arate perfect oriunde s-ar afișa- pe un computer,
за да изглеждат отлично винаги, когато се показват, независимо къде- на компютър,

Din păcate, suntem de obicei excesiv de nerăbdători și doresc să arate perfect în doar câteva minute.
За съжаление, обикновено сме отчаяни и искаме да изглеждаме перфектно, само след няколко минути.

puteţi să o faceţi să arate perfect.
декоративни елементи могат да изглеждат страхотно.

ca să arate perfect în ziua cea mare?
за да изглежда перфектно на големия ден?

nu puteţi face pe toată lumea să arate perfect.
не може да направите всички да изглеждат перфектни.

Când am văzut o șansă să-l ajut pe Mat să arate perfect într-un moment atât de important, am fugit fără să mă gândesc la ce s-ar putea întâmpla.
Когато видях шанс да помогна на Тодор да изглежда перфектно в такъв важен за него момент, се развихрих без да се замислям какво може да произтече от това.

fiecare fată vrea să arate perfect pe ea.
всяко момиче иска да изглежда перфектно за нея.

În viitorul îndepărtat, simularea cu foarte mare acurateţe a sistemelor fizice, astfel încât să arate perfect reale pentru utilizatorul programului de realitate virtuală va deveni ceva obişnuit şi chiar trivial.
В бъдещето, симулации на физични системи с много голяма точност, изглеждащи абсолютно истински за потребителя на виртуалната реалност, ще се превърнат в нещо тривиално.

Cu toții dorim să arătăm perfect.
Ние всички искаме да изглеждаме перфектно.

Sfaturi pentru a vă ajuta să arătați perfect în Anul Nou.
Съвети, които да ви помогнат да изглеждате перфектно през Нова година.

Şi eu vreau să arăt perfect.
Просто искам да изглеждам чудесно.

Vreau să arăt perfect la prima noastră apariţie publică pe anul 2012.
Искам да изглеждам перфектно за първата си публична поява през 2012.