SĂ FII DE ACORD - превод на Български

• да се съгласиш
• да се съгласяваш
• съгласен съм
• да се съгласите

Примери за използване на Să fii de acord на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă aştept să fii de acord cu mine O'Brian.
Не съм мислел, че ще се съгласиш с мен, О'Браян.

Să fii de acord cu termenii.
Нужно ми е да се съгласиш с условията.

Trebuie să fii de acord cu asta.
Трябва да сте наясно с това.

Probabil că o să fii de acord cu Clark că e siropoasă.
Прочети го. Вероятно ще се съгласиш с Кларк, че е мекушаво.

Credeam că o să fii de acord.
Че ще си навит.

Dar trebuie să fii de acord cu ceva.
Но имам нужда да се споразумеем за нещо в замяна.

Dar nu trebuie să fii de acord.
Но, сякаш не сте съгласна.

Ştiam că o să fii de acord cu mine.
Знаех, че ще се съгласиш с мен.

Trebuie doar să fii de acord.
Което трябва да направиш, е да се съгласиш.

Să fii de acord să faci o reuniune cu snobul ăla?
Съгласяваш се на някаква глупава среща с този смешен задник?

Să fii de acord să nu mai ridici niciodată mâna asupra fiului tău.
Ще се съгласиш никога повече да не посягаш на сина ни.

Poți să fii de acord cu mine, poți să nu fii..
Може би ще се съгласите с мен, може би няма.

O să fii de acord?
Ще се съгласиш ли?

Cum poţi să fii de acord cu mine?
Защо се съгласяваш с мен?

Şi dacă mai vrei să lucrezi aici, o să fii de acord.
Ако ще работиш тук, ще се съгласиш.

Sarah s-a gândit că o să fii de acord.
Сара каза, че ще се съгласиш с него.

Dar trebuie să fii de acord că-i un moment greu pentru a face asta,
Трябва да се съгласиш че времената са трудни да предлагаш това.

Te pot face să fii de acord cu ceva înainte să-ţi dai tu seama.
Могат да те накарат да се съгласиш с неща, които дори не знаеш.

Dacă nu vrei să naşti copilul cu o adâncitură în cap de mărimea pumnului meu, ar fi bine să începi să fii de acord cu mine.
Освен ако не искаш бебето ти да се роди с вдлъбнатина в главата заради юмрука ми, започни да се съгласяваш с мен.

Ştiam că nu o să fii de acord cu mine, aşa că m-am decis singură.
Знаех, че няма да се съгласиш с мен, за това взех решение сама.