SUNT TOTAL DE ACORD - превод на Български

• напълно съм съгласен
• абсолютно съм съгласен
• напълно съм съгласна
• съм напълно съгласна

Примери за използване на Sunt total de acord на Румънски и техните преводи на Български

Sunt total de acord cu raportorul.
Аз съм напълно съгласен с докладчика.

Sunt total de acord cu prietenul nostru Numasaki.
Не съм съвсем съгласен с нашия приятел Нумасаки.

Sunt total de acord cu această analiză excelentă!
Напълно съгласен с този отличен анализ!

Sunt total de acord cu aceasta afirmatie….
Ние сме напълно съгласни с това твърдение.….

Dar sunt total de acord.
Ала напълно одобрявам.

Sunt total de acord, un păcat că sistemul de învățământ și, prin urmare.
Напълно съгласен, жалко, че образователната система и следователно.

E un sentiment frumos şi sunt total de acord.
Това е чудесно гледище, и аз напълно съм съгласна с него.

Dnă președintă, doamnelor și domnilor, sunt total de acord cu Parlamentul cu privire la numeroase aspecte.
Г-жо председател, госпожи и господа, напълно съм съгласен с Парламента по много от въпросите.

Sunt total de acord, domnule Cohen proprietati ca acelea sunt inima si sufletul unei companii ca aceasta.
Напълно съм съгласен, Г-н Коен-- неща като тези са сърцето и душата на компании като тези.

Sunt total de acord cu cei care au spus că viitorul pentru produsele noastre agricole europene trebuie să fie calitatea.
Напълно съм съгласна с онези от вас, които казаха, че качеството трябва да бъде бъдещето на европейските селскостопански продукти.

R: Sunt total de acord cu utilizarea lentilelor rigide cu permeabilitate la nivelul gazului(GP)
О: Напълно съм съгласен с използването на твърди газопропускливи(GP) лещи, които забавят прогресията

În al doilea rând, sunt total de acord cu cele spuse de dna McAvan cu privire la importanța trasabilității.
Второ, напълно съм съгласна с това, което г-жа McAvan току-що каза, за значението на проследяването.

Marchesi îmi recomandă odihnă la pat din cauza gemenilor, cu care sunt total de acord.
Д-р Марчеси препоръчва да си почивам, заради близнаците, с което съм напълно съгласна.

Președinte al Comisiei Europene.- Sunt total de acord cu dvs., domnule Marinescu.
Председател на Комисията.-(EN) Напълно съм съгласен с Вас, г-н Marinescu.

Uh, sunt total de acord cu poziţia ta privind pericolul ambarcaţiunii,
Ам, напълно съм съгласен със това, че се притесняваш за опасността,

Sunt total de acord cu sentimentele exprimate de colegii mei,
Напълно съм съгласен с възгледите, изразени от моите колеги,

Sunt total de acord că lupta împotriva terorismului trebuie purtată cu respectarea deplină a drepturilor fundamentale şi a garanţiilor societăţilor noastre deschise şi libere.
Напълно съм съгласен, че цялата борба с тероризма трябва да се води при пълно спазване на основните права и гаранции на нашите отворени, свободни общества.

În al treilea rând, sunt total de acord cu necesitatea sporirii încrederii în moneda euro
На трето място, напълно съм съгласен, че е необходимо да повишим доверието в еврото

Sunt total de acord cu dna Trüpel,
Напълно съм съгласен с г-жа Trüpel,

alimentele modificate genetic, iar eu sunt total de acord cu ei în această privinţă: este nevoie de acţiune în acest domeniu.
за генетично модифицираните храни, а аз съм напълно съгласен с тях по този въпрос: има необходимост от действия в тази област.