SĂ NE ARATE - превод на Български

• да ни покаже
• да ни показва
• да ни посочи
• да ни покажат
• да ни разкрие
• да ни сочи
• да ни докаже

Примери за използване на Să ne arate на Румънски и техните преводи на Български

Poți să ne arate Duke?
Можеш ли да ни покажеш Дюк?

Când o să ne arate prietenul tău ce are pentru Olivia?
Кога приятелят ти ще ни покаже какво си взел за Оливиа?

Proprietarul ne aşteaptă să ne arate locuinţa ei.
Хазяинът ще ни покаже апартамента й.

Să ne arate că e posibil.
За да покаже, че е възможно.

O să ne arate cum putem se implice mai mult în acest proces.
Ще ни покажат как може да участваме в процеса.

Dorește să ne arate unde greșim.
Той ни посочва къде грешим.

Ca să ne arate cât de superior ne este noua.
Показва ни колко е силен.

Ăsta e scopul artei: să ne arate cine suntem cu adevărat!
Това прави изкуството… показва ни, какви сме!

Să ne arate cine suntem cu adevărat!
Показва ни, какви сме!

Să ne arate calea pe care să mergem!
Покажи ни пътя, по който да вървим!

Ce vrea să ne arate?
Какво ще ни показва?

Gideon, poți să ne arate unde sistemul de operare este?
Гидион, може ли да ни покажеш къде е операционната ти система?

Să ne arate unele dragoste. Santino.
Нека ти покажа малко любов, Сантино.

O să ne arate o cale.
Той ще ни покаже пътя.

El o să ne arate drumul.
Той ще ни покаже пътя.

Încerca să ne arate calea prin care să-l ajutăm pe Freddie să fie admis.
Опитвал се е да ни посочи начина, по който Фредерик ще бъде приет.

Vroia să ne arate că el trage sforile aici.
Иска да ни покаже кой командва тук.

Tatăl tău spune că o să ne arate un truc de petreceri.
Баща ти каза, че ще ни покаже парти трика си.

Americanii au venit să ne arate cum se face.
Хората дойдоха, показаха ни как да стане.

Amuleta o să ne arate unde e moneda în acest moment.
Амулетът ще ни покаже къде е монетата точно в този момент.