SĂ-I PLĂTESC - превод на Български

• да платя
• да им плащам

Примери за използване на Să-i plătesc на Румънски и техните преводи на Български

Să-i plătesc? Nu-şi vor slujbele înapoi?
Да им платя, за да си върнат работата?

A trebuit să-i plătesc mai mult.
Трябваше да му платя повече.

Şi vreau să-i plătesc cu aceeaşi monedă.
И аз искам да си плати също колкото и ти.

A trebuit să-i plătesc lăptarului.
За да платя на млекаря.

Trebuie să-i plătesc înainte să plec.
Трябва да му платя преди да замина.

O să-i plătesc drumul ca să terminăm odată.
Ще му платя за бензина и ще приключим въпроса.

Nu trebuie să-i plătesc.
Няма нужда да плащам.

Vrei să-i plătesc cauţiunea.
Искаш да дам парите за гаранцията.

Dacă trebuie să-i plătesc 5.000$, o voi face.
Щом трябва да му платя 5000 ще го направя.

Dar nu o să-i plătesc 100,000 de credite.
Но няма да му дам 100000 кредита.

Nu aveam de gând să-i plătesc tot o dată.
Нямаше да ги платя накуп.

O să-i plătesc totul în câteva luni.
Ще му се издължа до няколко месеца.

Să-i plătesc dobânda nemernicului.
Да му платя лихвата.

Trebuie să-i plătesc, nu?
Трябва да им платя, нали?

O să-i plătesc.
Ще ти ги върна.

Am fost nevoită să-i plătesc toate datoriile.
Трябваше да му плащам дълговете.

Când nu am vrut să-i plătesc.
Щом не им платих.

Am vrut să-i plătesc.
аз мислех да ги платя.

Dacă poate rezolva asta, o să-i plătesc oricât vrea.
Ако той може да изчисти това, ще му платя колкото поиска.

Nu atât de mult cât să-i plătesc chiria.
Не толкова, че да му платя наема.