S-A ADMINISTRAT PLACEBO - превод на Български

• приемащи плацебо
• плацебо

Примери за използване на S-a administrat placebo на Румънски и техните преводи на Български

In studiile clinice, au fost observate scaderi ale calcemiei si fosfatemiei asimptomatice, usoare si tranzitorii, la aproximativ 18%, respectiv 10% dintre pacientii tratati cu acid alendronic comprimate 10 mg pe zi, comparativ cu aproximativ 12%, respectiv 3% dintre cei la care s-a administrat placebo.
При клиничните проучвания се наблюдава асимптоматично леко и преходно понижение на серумния калций и фосфати приблизително при съответно 18% и 10% от пациентите, приемали алендронат 10 mg/ден, в сравнение с приблизително 12% и 3% от тези на плацебо.

Pacientii cu dementa asociata bolii Parkinson carora li s-a administrat Prometax capsule au prezentat o ameliorare a simptomelor cognitive de 2,1 puncte, in comparatie cu o agravare de 0,7 puncte la pacientii carora li s-a administrat placebo, raportat la o valoare de referinta de aproximativ 24 de puncte.
Пациентите с деменция, дължаща се на болестта на Паркинсон, които приемат Exelon капсули, показват подобряване на когнитивните симптоми с 2, 1 точки в сравнение с влошение от 0, 7 точки при пациентите, приемащи плацебо, при изходна позиция от 24 точки.

în comparație cu 41%(72 din 174) din pacienții cărora li s-a administrat placebo.
в сравнение с 41% от пациентите, приемащи плацебо(72 от 174).

În funcţie de grupul de tratament cu sildenafil, durata mediană a tratamentului cu sildenafil a fost de 1696 de zile(excluzând 5 subiecţi cărora li s-a administrat placebo în studiul dublu-orb
В групата на лечение със силденафил медианната продължителност на лечение със силденафил е била 1 696 дни(с изключение на 5 пациенти, които са получили плацебо в двойнослепия етап

Episoadele minore de hipoglicemie au fost raportate la săptămânile 24 şi 104, la 40,3% şi, respectiv, 53,1% dintre subiecţii la care s-a administrat dapagliflozin 10 mg plus insulină şi la 34,0% şi 41,6% dintre subiecţii la care s-a administrat placebo plus insulină.
На седмици 24 и 104 се съобщават епизоди на незначителна хипогликемия съответно при 40, 3% и 53, 1% от лицата, получаващи 10 mg дапаглифлозин плюс инсулин, и при 34, 0% и 41, 6% от лицата, получаващи плацебо плюс инсулин.

De asemenea, 82% din pacienții cărora li s-a administrat Taltz au avut pielea curată sau aproape curată după 12 săptămâni, comparativ cu 4% din pacienții cărora li s-a administrat placebo și cu 39% din pacienții cărora li s-a administrat etanercept.
Освен това 79% от пациентите, на които е прилаган Kyntheum, имат чиста или почти чиста кожа след 12 седмици в сравнение с 3% от пациентите, на които е прилаган плацебо, и със 70% от пациентите, на които е прилаган устекинумаб.

au prezentat progresii, procentul pacienţilor fără progresie(modificarea TSS< 0,5) după 12 luni a fost mai mare în grupul la care s-a administrat etanercept comparativ cu grupul la care s-a administrat placebo 73%, respectiv 47%;
на 12-я месец е по-висок в групата на етанерцепт в сравнение с групата на плацебо(респективно 73% спрямо 47%, p ≤ 0,001).

după 12 luni a fost mai mare în grupul la care s-a administrat LIFMIOR comparativ cu grupul la care s-a administrat placebo(73%, respectiv 47%;
в TSS ≤ 0,5) на 12-тия месец е бил по-висок в групата на етанерцепт в сравнение с групата на плацебо(съответно 73% спрямо 47%,

37% dintre pacienţii trataţi cu Esbriet au prezentat o scădere ≥ 50 m a distanţei 6MWT în comparaţie cu 47% dintre pacienţii la care s-a administrat placebo în PIPF-004.
шестминутен тест за ходене(6MWT) с предварително зададен ранг ANCOVA, в ad hoc анализ 37% от пациентите, получаващи Esbriet, показват намаляване ≥50 m в разстоянието при 6MWT в сравнение с 47% от пациентите, приемащи плацебо в PIPF-004.

Cincisprezece procente(15,0%) din pacienţii din grupul tratat cu clopidogrel şi 21,7% din cei din grupul la care s-a administrat placebo au atins criteriul final principal de evaluare,
Петнадесет процента(15,0%) от пациентите в групата с клопидогрел и 21,7% от групата с плацебо са достигнали първичната крайна точка,

În cadrul unui studiu dublu- orb, la 177 pacienţi s- a administrat rotigotină şi la 96 pacienţi s- a administrat placebo.
В едно двойно- сляпо проучване 177 пациенти са били лекувани с ротиготин, а 96 са получавали плацебо.

În cadrul celui de- al doilea studiu dublu- orb, la 201 pacienţi s- a administrat rotigotină, la 200 s- a administrat pramipexol şi la 100 pacienţi s- a administrat placebo.
В друго двойно- сляпо проучване 201 пациенти са лекувани с ротиготин, 200- с прамипексол и 100 са получавали плацебо.

În cazul grupului la care s- a administrat placebo, după administrarea în total a 1612 perfuzii s- au raportat 128 reacţii asociate perfuziei la 21 dintre cei 32 pacienţi.
При групата на лечение с плацебо са съобщени 128 свързани с инфузията реакции при 21 от 32- мата пациенти след прилагане на общо 1 612 инфузии.

Nu s- au evidenţiat întârzieri în regenerarea hematopoietică la pacienţii la care s- a administrat palifermin comparativ cu cei la care s- a administrat placebo.
Липсват данни за забавено възстановяване на хемопоезата при пациенти, получавали палифермин, сравнени с тези, получавали плацебо.

în cazul pacienţilor cărora li s- a administrat placebo, şi de 9, 4 luni în cazul pacienţilor cărora li s- a administrat Avastin.
без прогресия е 8, 0 месеца при пациентите, приемащи плацебо, и 9, 4 месеца при пациентите, приемащи Avastin.

La aceşti pacienţi s- a observat chiar o tendinţă de scădere a supravieţuirii, comparativ cu grupul la care s- a administrat placebo(RR=1, 16, IÎ 95% 0, 99 până la 1, 37).
При тях е налице известна тенденция към скъсяване на преживяемостта, спрямо групата на плацебо(HR=1, 16, 95% CI 0, 99 до 1, 37).

în comparaţie cu 35% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo.
в сравнение с 35% от пациентите, приемащи плацебо.

grupul tratat cu irbesartan(56, 2%) şi grupul la care s- a administrat placebo(56, 5%).
2%) и плацебо групата(56, 5%).

la 22% dintre pacienţii trataţi cu pregabalin şi 7% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo s- a înregistrat îmbunătăţirea cu 50% a scorului durerii.
7% от пациентите на плацебо са имали подобрение с 50% на точковия резултат за оценка на болката.

faţă de niciunul din cei 21 de pacienţi cărora li s- a administrat placebo.
в сравнение с нито един от 21 пациенти, приемащи плацебо.