SCHIMBULUI DE BUNE PRACTICI - превод на Български

• обмена на добри практики
• на обмена на добри практики
• на обмена на най-добри практики
• обмен на добри практики

Примери за използване на Schimbului de bune practici на Румънски и техните преводи на Български

promovării şi schimbului de bune practici în etica de afaceri,
усъвършенстването и споделянето на най-добрите практики в бизнес етиката,

al dezbaterii şi al schimbului de bune practici între statele membre.
на разискване и на обмен на най-добри практики между държавите-членки.

Sensibilizarea cu privire la punerea în practică a principiului subsidiarității și facilitarea schimbului de bune practici.
Популяризиране на практическото прилагане на принципа на субсидиарност и улесняване обмена на най-добри практики.

Acest lucru ar contribui la facilitarea schimbului de bune practici între organismele de supraveghere
Това би спомогнало за улесняване на обмена на добри практики между надзорните органи

Pentru a stimula cooperarea internațională, sunt esențiale facilitarea schimbului de bune practici, de experiență și de expertiză în materie de exerciții de securitate cibernetică
От съществено значение за насърчаване на международното сътрудничество е улесняването на обмена на добри практики в областта на кибернетичните учения, извлечените поуки,

a operatorilor de piață la realizarea schimbului de bune practici.
участниците на пазара при обмена на добри практики.

Eforturile de promovare a schimbului de bune practici ar trebui continuate și ar trebui sprijinită punerea în aplicare a
Следва да се полагат усилия за насърчаване на обмена на най-добри практики и да се подкрепя прилагането на европейските правила за местата за лишаване от свобода,

Mi-a plăcut promovarea schimbului de bune practici în domeniul educației nonformale,
Обичам насърчаването на обмена на добри практики в областта на неформалното образование,

al operatorilor de piaţă în vederea realizării schimbului de bune practici.
които да подпомагат регулаторните органи и участниците на пазара при обмена на добри практики.

trebuie să găsim răspunsuri la cele mai urgente probleme împreună, prin sporirea utilizării metodei deschise de coordonare și prin facilitarea schimbului de bune practici.
трябва да намерим заедно отговори на най-неотложните въпроси чрез все по-широко използване на метода на открита координация и чрез улесняване на обмена на най-добри практики.

al operatorilor de piaţă în vederea realizării schimbului de bune practici.
които да подпомогнат регулаторните органи и участниците на пазара при обмена на добри практики.

proceselor inovatoare și a schimbului de bune practici în domeniile reglementate de programul de învățare continuă,
както и на обмен на добри практики в областта, обхваната от програмата«Учене през целия живот»,

de exemplu prin favorizarea schimbului de bune practici și alocarea de fonduri.
например чрез поощряване на обмена на най-добри практики и осигуряване на финансиране.

al participanților la piață în vederea realizării schimbului de bune practici.
които да подпомагат регулаторните органи и участниците на пазара при обмена на добри практики.

care vor organiza reuniuni periodice în vederea identificării și schimbului de bune practici ® Comisia,
които ще се срещат редовно с цел отбелязване и обмен на добри практики ® Комисията,

monitorizării dezvoltării și facilitării schimbului de bune practici.
наблюдаване на процеси и улесняване на обмена на най-добри практики.

a operatorilor de piață la realizarea schimbului de bune practici.
участниците на пазара при обмена на добри практики.

de exemplu prin intermediul schimbului de bune practici. Pentru acordarea acestui sprijin, Comisia recurge la o gamă largă de fonduri ale UE.
например чрез обмен на добри практики. За тази цел Комисията разчита на голям брой фондове на ЕС.

în special prin intermediul schimbului de bune practici dezvoltate în diferite state membre.
кодексите за корпоративно управление, например чрез обмен на добри практики между държавите членки.

în special prin intermediul schimbului de bune practici.
по-специално чрез обмен на добри практики.