SCHIMBULUI - превод на Български

• обмен
• размяната
• обмяната
• споделянето
• смяна
• замяна
• борса
• разменния
• обмена
• размяна
• обменът
• обмяна
• споделяне
• смяната
• замяната
• борсата

Примери за използване на Schimbului на Румънски и техните преводи на Български

Competente și favorizarea schimbului de personal și de experţi, inclusiv sub.
Служби и съдействат за размяната на сътрудници и експерти, включително за..

Încălcarea schimbului de neurotransmițători(norepinefrină, serotonină).
Нарушаване на обмяната на невротрансмитери(норепинефрин, серотонин).

Accelerarea schimbului de informatii intre client si banca;
Криптиран трансфер на данните, обменяни между Банката и Клиента;

Ecuaţia schimbului este incompatibilă cu principiile fundamentale ale gândirii economice.
Уравнението за размяната е несъвместимо с основните принципи на икономическата мисъл.

Îmbunătățirea schimbului de substanțe.
Подобряване на обмяната на веществата.

Frecvență Bus determină viteza schimbului de date între procesor
Автобус честота определя скоростта на обмен на данни между процесора

Principiile generale privind evaluarea schimbului de informații din punct de vedere concurențial 11.
Общи принципи за оценка на конкуренцията при обмен на информация 11.

Subliniază importanța schimbului de bune practici în acest sens;
Подчертава значението на споделянето на най-добри практики в това отношение;

Deteriorarea schimbului de gaze și a foametei de oxigen;
Влошаване на обмяната на газ и недостиг на кислород;

Condiţia schimbului este deosebirea valorilor de întrebuinţare a mărfurilor schimbate.
Необходимо условие за размяната е разликата в стойностите на използване на стоките.

În timpul schimbului de carduri pe care trebuie să plătească 20 CHF.
По време на размяната на карти трябва да се обърне 20 CHF.

Normalizarea schimbului de elemente și a tuturor substanțelor din celulele corpului.
Нормализиране на обмен на елементи и на всички вещества в клетките на тялото.

Aşteaptă un alt apel cu detaliile schimbului.
Очаква друго обаждане с информация за размяната.

FIZIOLOGIA Fiziologică a schimbului de substanțe.
Физиологични соли за обмяната на веществата.

Am să recuperez la sfârşitul schimbului.
Ще наваксам в края на смяната.

să comentez aspectul schimbului de informaţii între instituţii.
един коментар по въпроса за обмяна на информация между институциите.

Să speli voma din maşina ta la sfârşitul schimbului?
Чистиш повърнята от задната седалка на колата на края на смяната?

Ei bine, a fost de la începutul schimbului.
Стана в началото на смяната.

Îndeplinesc rolul de instrument general al schimbului.
Тя се превръща в общоприето средство за размяна.

Locaţia schimbului.
Мястото за размяна.