SCHIMBULUI DE DATE - превод на Български

• на обмена на данни
• обменът на данни
• обмен на данни

Примери за използване на Schimbului de date на Румънски и техните преводи на Български

prin facilitarea schimbului de date între statele membre cu privire la cererile de viză și la deciziile referitoare la acestea, pentru.
посредством улесняване на обмена на данни между държавите членки относно заявленията и свързаните с тях решения, с цел.

prin facilitarea schimbului de date între statele membre cu privire la cererile de viză și la deciziile referitoare la acestea, pentru.
посредством улесняване на обмена на данни между държавите членки относно заявленията и свързаните с тях решения, с цел.

în condiții de siguranță care pot garanta confidențialitatea și protecția schimbului de date.
в защитена обща рамка, която може да гарантира поверителността и защитата на обмена на данни.

pur şi simplu nu sunt conştiente de valoarea schimbului de date.
публичния сектор просто нямат представа за ползата от споделянето на данни.

zootehnic(25), pentru facilitarea schimbului de date.
за да се улесни обменът на данни.

resurse financiare suficiente și încurajarea cooperării internaționale și schimbului de date în UE.
както и да се насърчава международното сътрудничество и обменът на данни в ЕС.

Schimburi de date similare(birouri SIRENE).
Подобни обмен на данни(бюрата SIRENE).

Schimburile de date se pot face din ambele direcții.
Периодично се осъществява обмен на данни и в двете посоки.

Dispoziţii privind cooperarea şi schimburile de date.
Разпоредби относно сътрудничеството и обмена на данни.

Rezultatele sondajului cu privire la practicile de schimburi de date din Europa.
Резултати от проучването на съществуващите практики за обмен на данни в Европа.

Litigii privind schimbul de date- ECHA.
Докладване относно обмен на информация- ECHA.

Schimbul de date este foarte rapid.
Скоростта на обмен на информация е много бърза.

Gestionarea datelor și schimbul de date provenite din proiecte de cercetare finanțate de UE.
Стопанисване и споделяне на данни от научни проекти, финансирани от ЕС.

Efectuarea schimburilor de date între autoritățile de aplicare a legii nu va deveni mai dificilă.
Обмяната на данни между правоприлагащите органи няма да бъде затруднена.

Efectuarea schimburilor de date intre autoritatile de aplicare a legii nu va deveni mai dificila.
Обмяната на данни между правоприлагащите органи няма да бъде затруднена.

Schimbul de date cu alți furnizori.
Споделяне на данни с други доставчици.

Este posibilă schimbul de date în cadrul aceleiași rețele.
Възможно е да се обменят данни в рамките на една и съща мрежа.

Schimbul de date ar trebui sa aiba loc pe„pietele dedate”;
Споделянето на данни следва да се осъществява на„пазари на данни“;

Gestionarea datelor, schimbul de date și coerența;
Управление на данни, споделяне на данни и съгласуваност;

Schimbul de date ar trebui să aibă loc pe„pieţele dedate”;
Споделянето на данни следва да се осъществява на„пазари на данни“;