SCOPUL TRATAMENTULUI - превод на Български

• целта на лечението

Примери за използване на Scopul tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

în funcție de scopul tratamentului și indicații.
в зависимост от целта на лечението и показанията.

Aceasta reprezintă o provocare în plus pentru a găsi un efect terapeutic atunci când scopul tratamentului este de a încetini progresia.
Това прави откриването на лечебен ефект по-голямо предизвикателство, когато целта на лечението е да се забави именно прогресирането на болестта.

Scopul tratamentului pentru cancer și SIDA- de a ucide celulele modificate genetic,
Целта на лечението на рак и СПИН- да убие на генетично модифицираните клетки,

Până în prezent, Scopul tratamentului in artrita reumatoida este de a reduce inflamaţia comune
Към днешна дата, Целта на лечението на ревматоидния артрит е да се намали ставни възпаления

Scopul tratamentului pentru toate tipurile de artrită este de a calma durerea,
Целта на лечението е да се облекчи болката, умората

Scopul tratamentului este nu numai pentru a restabili functiile organelor afectate,
Целта на лечението е не само да се възстановят функциите на засегнатите органи,

De asemenea, scopul tratamentului este lupta împotriva rezultatelor obținute din efectele infecțioase sub formă de deshidratare,
Също така, целта на лечението е да се борим с резултатите, получени от инфекциозна експозиция под формата на дехидратация,

Prin urmare, scopul tratamentului este reducerea disconfortului si atenuarea simptomelor bolii pana la disparitia acestora,
В резултат на това, целта на лечението е да се намали дискомфорта и да се овладеят симптомите на заболяването, докато не бъдат преодолени,

La femeile cu anovulaţie, scopul tratamentului cu folitropină alfa este de a dezvolta un singur folicul de Graaf matur,
При жени с ановулация целта на лечението с фолитропин алфа е да се развие един единствен зрял Граафов фоликул,

pentru a identifica cauza bolii și scopul tratamentului.
за идентифициране на причината за болестта и целта на лечението.

merită totuși să vezi un medic pentru a determina cauza simptomului și scopul tratamentului.
да се види лекар, за да се определи причината за симптома и целта на лечението.

instala bretele- acesta este scopul tratamentului.
на проблема, тя може да изглежда, че"> се инсталира скоби- това е целта на лечението.

Atunci când alegeți dispozitivul potrivit, trebuie să vă concentrați asupra scopului tratamentului.
При избора на правилното устройство трябва да се съсредоточите върху целта на лечението.

Care sunt scopurile tratamentului in acest caz?
Какви са целите на лечението в моя случай?

Scopurile tratamentului sunt eliminarea bolilor de fond
Целите на лечението са премахване на подлежащите заболявания

Scopurile tratamentului la pacientii cu insuficienta cardiaca sunt de a imbunatati statusul lor clinic,
Целта на лечението на пациентите със СН е подобряване на клиничния им статус,

Scopul tratamentelor cu hormoni de creștere la adulți
Целта на лечението с растежен хормон при възрастни

Scopurile tratamentului sunt reducerea frecventei si severitatii simptomelor si scaderea riscului de atac de cord si deces.
Целите на лечението са да се намали честотата и тежестта на Вашите симптоми и да се намали рискът от инфаркт и смърт.

Scopurile tratamentului sunt două aspecte- este un diagnostic precis, cu excepția bolilor periculoase
Целите на лечението са два аспекта- точна диагноза с изключение на опасните болести

Scopurile tratamentului pot fi sa usureze simptomele provocate de dezechilibrul hormonal,
Лечението цели могат да бъдат за облекчаване на симптомите на хормонален дисбаланс,