SCRIITORUL - превод на Български

• писателят
• авторът
• сценарист
• романист
• писател
• писателя
• автор
• автора
• сценаристът
• писатели
• сценариста

Примери за използване на Scriitorul на Румънски и техните преводи на Български

Mi să spus că aici trăieşte scriitorul Don Holden!
Казаха ми, че тук живее романиста Дон Холдин!

O serie de fișe despre„cum să bei ca scriitorul tăupreferat”.
На по чашка с книга: Как да пием като любимите си автори.

Aveţi timp să citiţi cărţi şi care este scriitorul dumneavoastră preferat?”?
Намираш ли време за книги и кои са любимите ти автори?

În cea mai profundă singurătate, scriitorul încearcă să….
В пълната си самота писателите се опитват да.

Nu cred că scriitorul ăla ţi-a înţeles simţul umorului.
Не мисля, че сервитьорът схвана шегите ти.

Scriitorul reciclează toate stilurile poetice,
Поетът рециклира всички поетически стилове,

Dimpotrivă, scriitorul modern se naşte în acelaşi timp cu textul lui;
Обратно, модерният пишещ се ражда едновременно със своя текст;

Scriitorul trebuie sa fie inteligent.
Режисьорът трябва да е интелигентен.

Avem scriitorul perfect pentru asta.
Имаме перфектния пишещ за това.

Scriitorul nu-şi alege muza.
Един писател не търси муза.

Şi scriitorul, şi cititorul.
И пишещия, и четящия.

Scriitorul trebuie să scrie bine.
Един писател трябва да пише хубаво.

E scriitorul pe care-l ameninta Zodiacul.
Той е журналистът, който Зодияк заплашва.

Scriitorul trebuie să fie în primul rând străduitor.
Един писател трябва да бъде преди всичко въодушевен.

Dimpotrivă, scriitorul modern se naște în același timp cu textul lui;
Обратно, модерният пишещ се ражда едновременно със своя текст;

Scriitorul cu graffiti s-a întors!
Писачът на графити е още там!

Scriitorul de plante Peter Janke este fericit de renașterea a două plante țărănești înflorite.
Позволител на растенията Питър Джанке е щастлив от възрождението на две цъфтящи селски растения.

Scriitorul va muri.
Поетът ще умре.

Scriitorul recicleaza toate stilurile poetice,
Поетът рециклира всички поетически стилове,

David, Colette Mooney, scriitorul.
Дейвид, Колет Мууни, писателката.