Примери за използване на Scriu pentru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rolling Stone, Esquire, New York Times si aaa… scriu pentru multe.
Sunt versuri ale unui cântec pe care-l scriu pentru Christine despre scheletul uman.
Това е текстът на песен, която пиша за дъщеря си с тема човешката скелетна система.aş putea să lucrez… la monografia pe care o scriu pentru revista de drept penal.
мислих да свърша малко работа относно Paradoxul acestui medicament a fost că narcologii îl scriu pentru a ajuta pe cei dependenți de durere
Парадоксът на този наркотик е, че нарколозите го пишат, за да помогнат на зависимите от болката,Sunt norocos că scriu pentru o revistă care mă lasă să-mi afirm părerea.
Poveștile de călătorie pe care le scriu pentru Salon au fost raportoare
Пътническите истории, които бях писал за Салон, бяха репортажниStii, eu… Motivul pentru care am decis sa scriu pentru revista Curve este pentru ca ma lasa sa aleg cartile- pe care sa le recenzez.
Знаеш ли,… причината да пиша за списание Кърв е, че ми дават сама Scriu pentru copii, şi, în America, sunt probabil cel mai citit autor pentru copii.
Което правя е да пиша за деца и аз съм може би най-четеният детски автор в Америка.Ce vă arăt aici sunt exerciţii reale pe care am început să le scriu pentru verişorii mei.
И това, което ще ви покажа, са истинските упражнения, които започнах да пиша за братовчедите ми.mulți oameni nu sesizează singuri problemele auditive sau le scriu pentru procese inflamatorii temporare
много хора не забелязват самите проблеми със слуха, нито ги отписват за временни възпалителни процесиîţi scriu pentru ultima dată… pentru a te asigura de spirjinul meu…
ви пиша за последен път, първо,Mătuşa mea te-a informat greşit că murisem.""Îţi scriu pentru a te înştiinţa că sunt în viaţă""şi
Леля ми Рийд, грешно Ви е информирала, че съм умряла, пиша, за да Ви кажа,Așa că îți scriu pentru a-ți spune pentru ultima oară să te oprești din a ne exploata tragedia pentru a-ți reabilita imaginea de„fată bună”.”.
Затова пиша, за да ти кажа Așa că îți scriu pentru a-ți spune pentru ultima oară să te oprești din a ne exploata tragedia pentru a-ți reabilita imaginea de„fată bună”.”.
Затова ти пиша, за да ти кажа Așa că îți scriu pentru a-ți spune pentru ultima oară să te oprești din a ne exploata tragedia pentru a-ți reabilita imaginea de„fată bună”.”.
Пиша, за да ти кажа веднъж и завинаги да престанеш да експлоатираш трагедията ми с цел да си правиш имидж на„добро момиче“.jurnaliștii care sunt cei mai vinovați sunt jurnaliștii de amuzament care scriu pentru ceea ce sunt numite Jurnale de Societate.
е фактът, че най-голяма вина Stimate dle Broccoli,""mi-a făcut plăcere să vă întâlnesc pe dvs şi pe Michael Wilson vineri,""şi vă scriu pentru a definitiva înţelegerea dintre noi".
Г-н Броколи, щастлив съм от срещата ни с вас и Майкъл Уилсън в петък и пиша, за да потвърдя нашето споразумение относно автомобила в задаващия се филм Vă scriu pentru a iniţia discuţiile preliminare între guvernele noastre în scopul ajungerii la un acord în virtutea clauzei prevăzute la Secţiunea 30 a Legii Scoţiei din 1998,
Аз… Ви пиша, за да започнат ранни дискусии между нашите правителства Va scriu pentru a initia discutiile preliminare intre guvernele noastre in scopul ajungerii la un acord in virtutea clauzei prevazute la Sectiunea 30 a Legii Scotiei din 1998,
Аз… Ви пиша, за да започнат ранни дискусии между нашите правителства Sunt Tad Goltz, şi eu sunt cel ce scrie pentru ziar.
Аз съм Тад Голц и пиша за вестника.
