Примери за използване на Se adaptează la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
Приложение I Burdufurile de etanșare cu prelată Hörmann se adaptează la toate dimensiunile de camioane și, de aceea, sunt utilizabile universal.
Уплътненията за врата тип платнище, предлагани от Hörmann, се нагаждат към всички размери камиони и поради това са универсално приложими.Vegetația acvatică este una care se adaptează la apă sau la medii cu un nivel ridicat de umiditate.
Водната растителност е тази, която се приспособява към вода или среда с висока влажност.Prezice, ajustează si se adaptează la pietele străine si schimbările politice pentru a păstra stabilitatea.
Предсказва и stilul său de viață se adaptează la noua situație.
нейният начин на живот се адаптира към новата ситуация.știți, care se adaptează la contururile tale.
знаеш, онези, които се нагаждат към очертанията на тялото ти.Dumnezeu se adaptează la mintea imperfecţiunii- cu muritorii de pe Urantia, prin intermediul Ajustorilor Gândirii.
Бог се настройва към несъвършения разум- при смъртните от Урантия това става посредством Настройчиците на Съзнанието.Se adaptează la forma corpului si ofera suport excelent pentru abdomen,
Тя се приспособява към формата на тялото си и предлага отлична подкрепа на корема,practică evoluează odată cu ei, se adaptează la toaletă şi îl va ajuta să renunţe la scutec în mod liniştit.
практично гърне bătrâni- are o compoziție sigură și se adaptează la orice tip de metabolism,
стари хора- той има безопасен състав и се адаптира към всеки вид метаболизъм,Helicobacterioza este o boală cauzată de bacteria Helicobacter pylori(a primit acest nume deoarece se adaptează la flora pilorică a stomacului).
Хеликобактериозата е заболяване, причинено от бактерията Helicobacter pylori(получено е това име, защото се адаптира към пилорната флора на стомаха).chiar o dată în fiecare zi până când organismul se adaptează la noua floră bacteriană. Apoi.
една капсула дневно или дори веднъж на ден, докато тялото се приспособи към новата бактериална флора.practică evoluează odată cu ei, se adaptează la toaletă şi îl v….
практично гърне Anvelopa SUV pentru orice anotimp, care se adaptează la condiţiile meteo- pentru performanţă pe parcursul întregului an.
Всесезонната гума за SUV, която се приспособява към времето- за високи показатели през цялата година.iar tractul digestiv se adaptează la noile condiții de primire a alimentelor.
храносмилателният му тракт се адаптира към новите условия за приемане на храна.pe măsură ce se adaptează la noul tău rol, acela de mamă.
емоционални промени, докато се приспособи към новата Ви роля на майка.Cauze inocente În primele luni de viață, bebelușii se adaptează la lumea exterioară,
cuplul se adaptează la modul corect,
двойката се приспособява към правилния режим,stilul său de viață se adaptează la noua situație.
нейният начин на живот се адаптира към новата ситуация.dar de obicei se adaptează la îngrijitorul lor și sunt activi în după-amiaza.
