SE BATE - превод на Български

• се бие
• се бори
• удря
• се сбие
• се бият
• се набива
• се чука

Примери за използване на Se bate на Румънски и техните преводи на Български

Uimitor că a fost neglijată atunci şi acum se bate lumea pentru ea?
Че беше пренебрегвана или че сега се бият за нея?

Rufus nu se bate.
Руфъс не се бие.

Că am un tătic puternic în Londra care se bate cu oamenii răi.
Че имам голям и силен баща, който се бори с лошите мъже в Лондон.

Am auzit ca Hai se bate cu Ricky.
Чух, че Хай се бие с Рики.

e un animal şi se bate.
е звяр и се бие.

De ce-au fugit, se bate destul de bine!
Защо бягат? Бие се много добре!

Se bate ca mine.
Бие се като мен.

E o Zână Măseluţă care se bate cu un porcuşor zgomotos.
Това е фея на зъбките борейки се с едно прасенце.

Deci el bea, se bate, îşi minte soţia.
Значи пие, бие се и лъже жена си за това.

Se bate cu ceilalţi, minte!
Бие се, лъже… Не лъжа!

Se bate ca un băiat.
Бие се като мъж.

Se bate cu Monty cel Rău!
Бие се със Злия Монти!

Intunericul din mine, se bate cu lumina in fiecare secunda din existenta mea.
Мракът в мен, бори се със светлината всяка една секунда от съществуването ми.

Se bate în meciuri aranjate.
Бие се в уредени мачове.

Se bate toată ziua, nu-l pot stăpâni.
Бие се всеки ден, не мога да го контролирам.

Se bate cu copiii la scoala.
Бие се с децата в училище.

Se bate. Joaca fotbal.
Бие се,… играе фут-.

Se bate din acelasi motiv.
Бие се срещу самата причина.

Se bate doar de vreo două luni.
Бие се от няколко месеца.

Se bate cu Trepkos.
Бие се с Трепкос.