SE CUPLEAZĂ - превод на Български

• се забиват
• се свързва
• се свалят

Примери за използване на Se cuplează на Румънски и техните преводи на Български

După ce fetele se cuplează cu un băiat, îşi aruncă chiloţii pe antenă.
След като момиче преспеше с някое момче, тя си хвърляше бельото

Se cuplează cu cel mai bun profesor ca să fie sigur
Той просто се сваля с най-добрият учител, за да е сигурен,

Experimentul a fost un succes: aproximativ șase bacterii au părut că se cuplează în acest fel.
Експериментът е успешен- до шест бактерии изглежда са се свързали по този начин.

la nunţi exceptând cazul, bineînţeles, când unul din noi se cuplează cu naşul.
ходим заедно по сватби освен естествено, ако някой от нас не се забие с шафер.

Odată ce oricine, din haita noastră de prieteni, se cuplează cu un tip, acesta e proprietatea haitei.
Щом някоя от групата, се забие с някой пич, той вече ни принадлежи.

Foarte curând Charlie va împărţi acel moment cu aceşti cosmonauţi… când naveta se cuplează cu Mir pentru prima oară.
Скоро Чарли ще сподели този момент с онези космонавти… когато совалката се скачи с МИР за пръв път.

iar cealaltă se cuplează cu chelnerul arătos.
докато другата ще се забива с красивия келнер.

Ce se întâmplă atunci când un om… se cuplează cu cineva din lumea spiritelor?
Какво става, когато човек… се съвкупи с някого от духовния свят?

De fapt, veți putea să instalați aplicații care se cuplează în ecranul de conectare
Всъщност ще можете да инсталирате приложения, които се закачват в екрана за вход

cei doi cosmonauţi la bordul lui Atlantis… prima navetă care se cuplează la Mir.
други двама космонавти на борда на Атлантис, първият кораб, който ще се скачи с МИР.

până când amestecul este complet se cuplează cu suprafața și de a dobândi proprietățile necesare.
сместа е напълно ангажира с повърхността и да получат необходимите качества.

Ted o sa se cupleze cu un reporter TV.
Тед ще се уреди с ТВ репортер.

Se cuplau ca aricii.
Чукат се като таралежи.

Jess, se cupla cu o altă fată.
Джес, той се забиваше с друго момиче.

E singurã și vrea sã se cupleze cu un necunoscut la întâmplare.
И трябва да се забие със случаен непознат.

Cu siguranţă, o să-ncerce să se cupleze cu ea.
Той определено ще се опита да я свали.

Îl mai ţii minte pe prefăcutul cu care se cuplase sora ta?
Помниш ли онзи мошенник, с когото се срещаше сестра ти?

Cred ca Bev si artista de machiaj ar trebui sa se cupleze.
Мисля, че Бев и тази гримьорка трябва да се свалят.

Care vrea numai sa se cupleze.
който просто иска да се чука.

L-a trimis unei fete în noaptea morţii, dorind să se cupleze.
Пратил го е на жена с която е искал да спи през нея нощ.