SE INTALNESC - превод на Български

• се срещат
• се срещнат
• се събират
• се съберат
• се запознават
• се сблъскват
• се срещнаха
• се пресичат

Примери за използване на Se intalnesc на Румънски и техните преводи на Български

Daca, din intamplare, se intalnesc, atunci e minunat.
Ако случайно се срещнем, това е прекрасно.

Doi vecini se intalnesc la scara blocului.
Срещат се двама съседа в блока.

Se intalnesc in parc si face o muie cu finalizare.
Срещат се в парка и го отварят заедно.

Se intalnesc doua echipe in meciurile carora se inscriu multe goluri.
Сблъскват се два отбора, в чиито мачове има много голове.

Se intalnesc la un club de noapte.
Срещат се в нощен клуб.

Se intalnesc doi iubiti care nu s-au mai vazut de mult.
Срещат се двама приятели, които много отдавна не са се виждали.

Se intalnesc la mai multe animale.
Срещат се и много животни.

Membrii clubului nostru se intalnesc aici in seara asta.
Тази вечер тук се срещаме от клуба.

Cere-le sa isi imagineze ca se intalnesc pe strada cu un coleg.
Въобразете си, че се срещате на улица с един свой съученик.

Se intalnesc cu noi acolo.
Ще се видим направо там.

Vineri se intalnesc din nou la MAI sa discute subiectul.
В петък министрите ще се срещнат отново, за да обсъдят ситуацията.

Se intalnesc cu D. A. Pennebaker… si adaugam si putin.
Среща с D. A. Pennebaker… С малко повече… от Ник Бруумфилд.

Cei doi se intalnesc apoi undeva la mijloc.
Двете страни са се срещнали някъде по средата.

Aici se intalnesc cu 2 tarani, care le vor fi calauze.
После ще се запознаят с две коали, които ще могат да погалят.

Foarte rar se intalnesc oameni care au picioarele complet simetrice.
Много рядко съм срещал лица, които са симетрични.

Performanta se intalnesc C2/ clasa E2/ M2.
Производителност срещат В2/ E2/ M2 клас.

Se intalnesc la orientare.
Срещнали са се на бала.

Blondele se intalnesc la Sofia.
Блондинки превземат София.

Se intalnesc acestea toate undeva, in acelasi punct?
Но дали се срещат на едно и също място?

Acesti crestini se intalnesc si fac slujbele in secret, riscandu-si viata pentru asta.
Те се срещат и се покланят тайно, рискувайки живота си.