ПРЕВЗЕМАТ - превод на Румънски

Примери за използване на Превземат на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Японските войски превземат Манила.

Armata japoneză a ocupat Manila.

хората му убити охраната и превземат крепостта.

oamenii săi uciși paza și a capturat cetatea.

Когато превземат едно място, руските войски.

Dupa ocuparea unui loc Trupele ruse.

Геймъри превземат Багдад.

Britanicii capturează Bagdadul.

По-късно, когато османските турци превземат Търново, разрушават и манастира.

Mai târziu, când turcii otomani au cucerit orașul Tărnovo, au distrus și mănăstirea.

Извънземни превземат щата ми.

Statul meu este atacat de extraterestrii.

Демоните превземат света.

Demonii pun stăpânire pe lume.

Терористи превземат сградата на"Нагатоми"!

Teroriştii au preluat clădirea Nakatomi, Century City!

Че култовете превземат света?

Cum culturile preiau controlul lumii?

Превземат самолета.

Deturnează avionul.

Блондинки превземат София.

Blondele se intalnesc la Sofia.

Те превземат всеки аспект от културата ни!

Ne acaparează toate aspectele culturii noastre!

Съветски специални части превземат президентския дворец в Кабул, Афганистан.

Forţele speciale sovietice preiau controlul palatului prezidenţial din Kabul, capitala Afganistanului.

Ще ни превземат, преди да кацнем.

Ne vor ajunge din urmă înainte să aterizăm.

После превземат база.

Apoi ei ocupa o baza.

Как динозаврите се появяват и превземат острова.

Cum dinozaurii ieși și să ia peste insula.

За трети път този месец, пиратите превземат кораб в този сектор.

E a treia oară luna asta când piraţii atacă o navă.

Мога да видя, че не живите, а мъртвите превземат Париж.

Văd că nu cei vii… cei morti vor cuceri Parisul.

Сестрите У обединяват всички престъпници, за да превземат Китай.

Surorile Wu unifică toţi liderii clanurilor pentru a asedia China.

Но какво да правите, когато негативните чувства напълно ви превземат?

Dar ce se întâmplă atunci când emoțiile negative te copleșesc pe deplin?