ПРЕВЗЕМАТ - превод на Английски

• captured
• take over
• conquered
• seized
• invade
• overran
• occupied
• took over
• capture
• taking over
• conquer
• invaded
• seize
• invading
• overrun
• captures
• takes over
• conquering

Примери за използване на Превземат на Български и техните преводи на Английски

в която турците превземат Константинопол.
in the year the Turkish conquered Constantinople.

През 1664 година англичаните превземат града и му дават името Ню Йорк.
In 1664, the English took over the city and renamed it New York is.

Французите ги последват и превземат Виена на 12 ноември.
The French followed and captured Vienna on 12 November.

Веднъж годишно хиляди овце превземат Мадрид.
(Once a year, thousands of sheep take over Madrid.).

През 1189 г. оттук минават войските на Третия кръстоносен поход и превземат Пловдив.
In 1189 through here passed the armies of the Third Crusade and conquered Plovdiv.

Българите превземат Адрианопол.
The Bulgars capture Adrianople.

През 1892 г. британците превземат Тарауа и много от заобикалящите го острови.
In 1892 the British took over Tarawa and many nearby islands.

През 1758 г. британците превземат форта.
In 1790 the British captured the fort.

Кога жените ще превземат света.
When robots will take over the world.

Тогава българските войски нахлули отново в Източна Тракия и превземат Одрин.
Then the Bulgarian troops invaded again in Eastern Thrace and conquered Adrianople.

Ако немците превземат този град, цялата страна ще изпадне в колапс.
If the Germans capture this city, the entire country will collapse.

Роботите ще превземат света!
Robots are taking over the world!

По време Първата световна война британците превземат Йерусалим през декември 1917.
Through a series of events the British took over Jerusalem in December of 1917.

Войските на Северна Корея превземат Сеул.
The North Koreans captured Seoul.

Накрая, гъбичните форми на раковия микроб превземат и отравят цялото тяло.
Finally, the fungal forms of the cancer microbes take over and poison the whole body.

Рано сутринта на 5 октомври българските военни роти го превземат.
On the early morning of October 5th, the Bulgarian military units conquered it.

Хормоните и нуждите на бебето превземат външния вид, теглото и емоциите Ви.
Hormones and babies need capture your appearance, weight, and emotions.

Ислямски екстремисти превземат улиците ни".
Muslim extremists taking over our streets.".

Американски войски превземат Окинава- последният остров държан от японците.
Allied troops conquer Okinawa, the last island stop before the Japanese islands.

И това е, защото писателите превземат телевизията.
And that's because writers took over TV.