SE PARE CĂ A AVUT - превод на Български

• изглежда е имал
• оказа се че той е имал
• изглежда сякаш се е
• очевидно е

Примери за използване на Se pare că a avut на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că a avut un cont privat pregătit pentru o singură tranzacţie.
Оказа се, че има частна сметка, предназначена за един превод.

Se pare că a avut un martor.
Изглежда имаме свидетел.

Se pare că a avut o relaţie cu soţia lui Jeb Cosgrove, Camille.
Очевидно има някаква връзка с жената на Джеб Косгров, Камил.

Ordonat Se pare că a avut un alt unul dintre acele episoade.
Подреден Изглежда, че той е имал още един от онези епизоди.

Se pare că a avut o cină romantică.
Изглежда, че той е имал малка романтична вечеря.

Se pare că a avut loc o confruntare la bordul avionului.
Явно се е зародило ново приятелство на борда на самолета.

Se pare că a avut o grămadă.
Изглежда, че е имал много жени.

Se pare că a avut dreptate.
Изглежда беше прав.

Se pare că a avut un atac de cord.
Изглежда е претърпял сърдечен удар.

Ei bine, se pare că a avut dreptate.
Е, изглежда е била права.

Se pare că a avut un întreg circuit aranjat.
Очевиндо има цяла обиколка да прави.

Se pare că a avut loc un incident de securitate.
Явно са имали пробив в сигурността.

Hei, cu tine prin jur… se pare că a avut un motiv destul de bun.
Хей, с теб наоколо… май е имала основателна причина.

Se pare că a avut un defect… de fabricaţie.
Изглежда е имало проблем, при производството.

Se pare că a avut un punct de susţinere.
Предполагам, че е имала брадва за точене.

Se pare că a avut o altercaţie cu unul din colegii săi.
Изглежда, че е имал физически сблъсък с един негов колега.

Le dau de urmă acum, dar se pare că a avut un complice.
Наблюдавах го, но изглежда че е заподозрян за съучастник.

Se pare că a avut la dispoziţie toate informaţiile secrete,
Оказа се, че той е имал достъп до цялата ти свръхсекретна информация,

Se pare că a avut un accident în care cea mai mare parte dintr-un ochi i-a zburat.
Очевидно е участвал в инцидент, в който повече от едно око е било разбито.

Se pare că a avut un contract cu o companie numită Decima cu puţin timp înainte să-l aducă online pe acest conducător.
Изглежда е бил служител на договор на компания, наречена Децима малко преди да включат този лидер онлайн.