SE VA VINDE - превод на Български

• ще се продава
• ще се продаде
• ще се продават

Примери за използване на Se va vinde на Румънски и техните преводи на Български

Se va vinde sub denumirea de 'lapte din Pirinei'.
Ще бъде продавано под името Пиринейско мляко.

Dacă rămân cu tine, se va vinde şi aici.
И ако остана тук с теб, ще продавам и тук.

Noua ta carte va câştiga premii şi se va vinde în 200.000 de exemplare.
Новата ти книга ще спечели награда и ще продадем 200, 000 копия.

Trăiescîntr-ocutiemică Mondial O lume de iluzii că se va vinde.
Живеете си в малката кутийка на света… светът на илюзиите, които ви пробутват.

Madone, cumpără-l, în caz contrar nu se va vinde!
Мадон". Купете го, защото никой не го иска.

N-am avut idee că se va vinde compania!
Нямах никаква идея, че компанията ще бъде продадена!

Cred că până luni se va vinde.
Мисля, че до понеделник ще бъде продадено.

A spus că în Est se va vinde ca pâinea caldă
Той каза, че на Изток ще се продава като топъл хляб

Filmul ăsta se va vinde singur. Ari nu va fi decât o marionetă care va răspunde din cap, da sau nu, sau va spune"dublează-ţi oferta.".
Филмът сам ще се продаде, а Ари ще е марионетка, клатеща си утвърдително главата и повтаряща"Удвоете офертата".

Dar se va vinde foarte bine şi cine o va publica va face o grămadă de bani.
Но ще се продава чудесно. А който и да я издаде ще направи много пари.

Chiar dacă nu crezi în asta, se va vinde pentru ceva, pe piaţa liberă… Pentru mai mult decât preţul lemnului pe care îl cer.
И дори и да не вярваш, той ще се продаде на пазара… за по-вече от цената на материала за който те моля.

iar Detoxic se va vinde la același preț în rețelele de farmacii.
Antitoxin Nano ще се продава на същата цена и в аптечните мрежи.

Ai un ochi bun pentru stilul Judecata bună despre ceea ce se va vinde, ceea ce nu vor..
Имаш набито око за стила добра преценка за това какво ще се продава, и това, което няма.

vom putea ajunge la o înțelegere, iar Detoxic se va vinde la același preț în rețelele de farmacii.
с течение на времето ще успеем да постигнем споразумение и Germitox ще се продава и в аптеките в страната.

iar Detoxic se va vinde la același preț în rețelele de farmacii.
и Bactefort ще се продава на същата цена и в аптеките.

Cel puțin 50% din capacitate se va vinde la liber, astfel
Поне 50% от неговия капацитет ще бъде продаван на свободния пазар,

Dacă domeniul se va vinde la prețul cerut atunci acesta va deveni cea mai scumpă casă vândută vreodată pe insule.
Ако имението бъде продадена на исканата цена, това ще е най-скъпото жилище, продавано някога във Великобритания.

Dacă domeniul se va vinde la prețul cerut atunci acesta va deveni cea mai scumpă casă vândută vreodată pe insule.
Ако имотът бъде продаден на исканата цена, това ще е най-скъпото жилище, продавано някога във Великобритания.

doamnelor şi domnilor, pentru că se va vinde repede!
дами и господа, защото това, ще се купи бързо!

Şi când am contactat Interpolul, au confirmat un zvon cum că se va vinde în Izmir, Turcia.
Обадих се на Интерпол и те потвърдиха слуха, че ще бъде продадена в Измир, Турция.