SERVICIILE SI - превод на Български

• услуги и
• услугите и

Примери за използване на Serviciile si на Румънски и техните преводи на Български

vom percepe un preț corect pentru serviciile si produsele noastre.
ние таксуваме справедлива цена за нашите продукти и услуги.

Apple poate monitoriza modul in care utilizati Serviciile si Continutul pentru a se asigura ca urmati aceste Reguli de Utilizare.
Apple може да следи ползването на Услугите и Съдържанието от Вас, за да се увери, че спазвате тези Правила за ползване.

care conține directorul de toate serviciile si contactele din zona ta,
който съдържа директорията на всички услуги и контактите във вашия район,

Cu serviciile si calitatea, am câştigat un renume foarte mare în piaţa internă,
С нашите услуги и качеството ние са спечелили много висока репутация в домашни, и също така нашите

Echipa companiei este sigura ca in viitorul apropiata, serviciile si conditiile propuse de catre broker vor fi apreciate de traderii din alte regiuni,
Екипът на ИнстаФорекс е сигурен, че в близко бъдеще услугите и условията, предложени от брокерската компания, ще бъдат оценени и от трейдъри от други региони,

aveți o oportunitate de a cumpăra toate serviciile si produsele lor la un preț redus.
след това имате възможност да закупите всички свои услуги и продукти в чудесна отстъпка.

oferindu-le abonatilor ocazia sa se bucure de serviciile si avantajele unui pachet de datele mobile de mare viteza.
която позволява на абонатите да се наслаждават на услугите и преимуществата, които дават високоскоростните мобилни широколентови данни.

Marketingul digital a crescut in popularitate in 2016 prin intermediul afacerilor mari si mijlocii care si-au creat o prezenta online si si-au promovat serviciile si produsele pe diverse canale media.
Дигиталният маркетинг набра още по-голяма популярност през 2016 година, защото големите и средни по размер фирми заявиха своето присъствие в онлайн пространството и започнаха да промотират услугите и продуктите си чрез разнообразни канали и социални медии.

Tabloul de bord anual confirma ca in Europa este nevoie de o reforma economica structurala si de mai multe locuri de munca in sectorul TIC si indica tendinte puternice catre serviciile si tehnologiile mobile.
Програма в областта на цифровите технологии: годишният анализ на постиженията потвърждава необходимостта от структурни икономически реформи в Европа и заемане на свободните работни места в сектора на ИКТ; силна тенденция към мобилни услуги и технологии.

îmbunătăţirea deschiderea noastră şi comercializeze serviciile si produsele noastre.
да подобряваме нашата активност и да продаваме нашите услуги и продукти.

sa distribuie si sa promoveze Serviciile si poate fi revocata pentru anumite Servicii,
разпространява и популяризира услугите и може да бъде отнеман за определени услуги,

Valorile noastre esentiale sunt acelea care ne ghideaza in activitatea noastra zilnica si servesc ca punct central in procesul de luare a deciziilor si alegerilor privind serviciile si programele noastre viitoare.
Това са нашите основни ценности, които ни ръководят в ежедневната ни работа и служат като сигнал при вземането на решения и избори за нашите бъдещи услуги и програми.

care au public de calitate si care sunt interesati de produsele, serviciile si afacerea ta.
качествена аудитория, и, вероятно, ще бъдат заинтересовани от вашия бизнес, продукти и услуги.

Pentru serviciile si ingeniozitatea ta, prin unirea Caselor Lannister si Tyrell,
За добрата ти служба и съюза на домовете Ланистър и Тирел, ще получиш замъка

sunt chiar frecvente pentru ca multe case au in ele campuri ce interfereaza si viata stresanta in familie, serviciile si viata zilnica au aspectele lor stresante.
се случва съвсем обичайно следствие неблагоприятните полета в повечето домове и жизненото натоварване вътре в семейството, работата и ежедневието имат своите стресови аспекти.

Serviciile si informatiile prezentate pe site-ul nostru care sunt puse la dispozitia utilizatorilor sunt lipsite de virusi
Услуги и информация, предоставена на нашия сайт, който са на разположение са свободни от вируси или други компоненти,

o lume in care produsele, serviciile si chiar mediul inconjurator sunt personalizate si in care intreprinderile acorda o grija speciala individului si fiecarui aspect al vietii lui, inclusiv in ceea ce priveste locul de munca, conturandu-i realitatea.
където продуктите, услугите и дори околната среда на хората са направени специално за тях, а бизнесът се грижи за индивида във всеки един аспект от живота и работата му, като формира собсвената му реалност.

a suspenda contul Vostru pentru toate serviciile si sa steargă orice conținut fărâ notificare
изтрие Вашия акаунт или да прекрати Вашата сметка за всички услуги и изтрие всяко съдържание без предизвестие

se va face referire la produsele, serviciile si teritoriile in care aceasta isi va desfasura activitatea,
следва да се посочат продуктите, услугите и териториите, за които се предвижда то да осъществява дейност,

Serviciile si aplicatiile Google, inclusiv Magazinul de Aplicatii Google Play sunt considerate un element cheie
Приложенията и услугите на Google- включително Google Play Store- се считат за ключова част от Android като операционна система,