SFÂNTUL GHEORGHE - превод на Български

• свети георги
• свети георге

Примери за използване на Sfântul gheorghe на Румънски и техните преводи на Български

James de Sfântul Gheorghe a scris o scrisoare șefilor săi,
Джеймс от Свети Георги написа писмо до шефовете си,

Sfântul patron al Catalonia, Sfântul Gheorghe, ar fi ucis un dragon care a fost teroriza un oraș din apropiere
Патрон на Каталуния, Свети Георги, се твърди, че е убил дракон, който тероризираше близкия град и неговата принцеса,

Altarul central este a fost numit după numele patronului principal al hramului, Sfântul Gheorghe, cel din nord- al Sfântului Dimitar Basarabovski, iar altarul din sud- al Sfântului Nicolae, Făcătorul de Minuni.
Централният олтар е наречен на името на главния покровител на храма- Свети Георги, северният- на Свети Димитър Басарбовски, и южният олтар- на Свети Николай Мирликийски Чудотворец.

fiind transferată Ordinului Teutonic după Răscoala din Noaptea de Sfântul Gheorghe în 1346.
е продадена на Тевтонския орден след Въстанието в нощта на свети Георги през 1346 година.

celebrul”Flying B” de la Bentley, este înlocuit fie cu emblema personală a Majestății Sale(Sfântul Gheorghe omorând Balaurul),
оригиналът на Bentley„Flying B“ е заменен от личния талисман на кралицата на Свети Георги, който убива дракона

Sfinte Gheorghe, împuşcă-i şi pe ei.
Порази и тях, Свети Георги.

Sfântu Gheorghe.
Свети Георге.

Sfinte Gheorghe, apără-mi copii te rog.
Моля те, Свети Георги, опази децата ми.

Acest Sfânt Gheorghe, începe să ne neliniştească.
Този свети Георги всява смут сред нас.

Biserica Sfântului Gheorghe.
Църква Св Георги.

Sfântului Gheorghe i se mai spune purtător de biruinţă.
Свети Георги е наречен още Победоносец.

Mulţumesc, Sfinte Gheorghe.
Благодаря ти, Свети Георги.

Mă rog la tine, Sfinte Gheorghe.
Моля ти се, Свети Георги.

numită"Sfântului Gheorghe doborând balaurul".
озаглавена Свети Георги убива змея.

Sfântului Gheorghe.
На Св Георги.

Ar fi Sabia Sfântului Gheorghe, şi, fireşte, Excalibur.
Мечът не Свети Георги, разбира се, Екскалибур.

Sfântu Gheorghe.
Сфанту Георге.

Sfântului Gheorghe e ocrotitorul Angliei si e venerat de crestinii de pretutindeni pentru dovada sa de curaj, si ia apărarea celor săraci si celor călcati în picioare.
Свети Георги е един от най-почитаните светци в Англия. Също така уважаван от всички християни, заради своята смелост и защитата на бедните и онеправданите.

Anunţul a fost făcut de Patriarhul Catolicos Ilia al II-lea după Sfânta Liturghie dedicată martirajului Sfântului Gheorghe, serbat în Biserica Georgiei în data de 23 noiembrie.
Решението бе оповестено лично от патриарх Илия II след светата Литургия на празника на свети Георги, който се чества от Грузинската църква на 23 ноември.

el a început să clădească biserică Sfântului Gheorghe în Topole.
започна да гради църквата„Свети Георги" в Топола.