SFÂRȘEȘTE - превод на Български

завършва
se termină
se încheie
a absolvit
completează
se sfârşeşte
se incheie
culminează
finalizează
finisaje
absolvenți
свършва
se termină
se încheie
se sfârşeşte
se sfârșește
ajunge
se incheie
se sfarseste
s-a sfârşit
sfârşitul
se va sfârşi
приключи
s-a terminat
s-a încheiat
s-a sfârşit
s-a incheiat
este terminat
a finalizat
gata
încheierea
închide
este finalizată
се озовава
se află
a ajuns
se termină
se găsește
se trezește
se trezeşte
se trezeste
se gaseste
este prinsă
в крайна сметка
în cele din urmă
la urma urmei
în final
eventual
în definitiv
în ultimă instanţă
sfârșesc

Примери за използване на Sfârșește на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Asta sfârșește lista noastră cu cele mai bune alternative Truecaller pe care le puteți utiliza pe dispozitivele Android
Това завършва списъка ни с най-добрите алтернативи на Truecaller, които можете да използвате на вашите устройства с Android
Pe lângă asta, prezența lui Tohru sfârșește prin a atrage alte ființe mitice acasă la ea, și găzduiește tot felul de personalități excentrice.
На всичко отгоре, присъствието на Тоуру завършва с привличането на няколко други митични същества в новия й дом, внасяйки множество ексцентрични личности.
Asta sfârșește lista noastră cu cele mai bune alternative de Appy Geek pe care le puteți folosi pentru a vă oferi o soluție științifică.
Това завършва списъка ни с най-добрите алтернативи на Appy Geek, които можете да използвате, за да получите поправка на новините за технологии.
Sfincterul cardiac al stomacului sfârșește partea tubulară a părții superioare a sistemului digestiv- esofagul.
Сърцевият сфинктер на стомаха завършва тръбната част на горната част на храносмилателната система- хранопровода.
Asta sfârșește lista noastră cu cele mai bune alternative Chrome pe care le puteți utiliza.
Това завършва списъка ни с най-добрите алтернативи на Chrome, които можете да използвате.
sfârșească într-o povestitoră care sfârșește din dragoste și fericire?
да завърши в разказ, завършващ с любов и щастие?
Bineînțeles, se întoarce de obicei și se sfârșește prin faptul că sentimentele tale sunt chiar mai rănite, dar asta eo altă poveste.
Разбира се, тя обикновено се връща в очите и се оказва, че чувствата ви са още по-наранени, но това е друга история.
Necazul e că problema nu se rezolvă, nu se sfârșește cu moartea lui Osama bin Laden.
Но проблемът не се решава и не се изчерпва със смъртта на Усама Бин Ладен.
ca multe alte milioane de tone de tovarăși de plastic, sfârșește într-un depozit de deșeuri.
като стотици милиони тона свои пластмасови побратими, накрая се озовава в някое сметище.
care fuge de abuzurile din familie petrecându-și timpul în stradă și, ca urmare, sfârșește în închisoare.
който търси спасение от тормоза вкъщи в суровия живот на улицата и в резултат попада в затвора.
Arthur este rănit mortal și astfel sfârșește povestea de basm a lui Camelot,
Артър също е смъртоносно ранен и така завършва приказното съществуване на Камелот,
fizice din pubertate și sfârșește la vârsta când tânărul dobândește un rol stabil și independent în societate.
физични промени на пубертета и свършва през възрастта, в която човекът придобива стабилна, независима роля в обществото.
pentru a preveni haosul sfârșește de obicei cu instabilitate,
предотвратяването на хаоса обикновено завършва с нестабилност, хаос
s-ar putea să găsiți că ea sfârșește prin a-și dori mult mai des decât tine!
започне да иска редовен секс, може да откриете, че тя завършва с желанието си много по-често от вас!
de data aceasta armat Bart acest sfârșește ucidere toate huligani poderte….
този път въоръжен Барт това се озовава убиване всички бандити poderte….
De cele mai multe ori, o astfel de auto-ajutor se sfârșește cu jalnic- o persoană ajunge pentru complicații
По-често, такова самопомощ завършва жално- човек се сблъсква с усложнения
Odată ce scaun părăsește corpul, sfârșește în toaletă(sau o gaură în pământ,
След като вашият стол напуска тялото, той се озовава в тоалетната(или дупка в земята,
Pe șansa pe care o depuneți să încercați să tranzacționați opțiunile binare în cazul în care se sfârșește în mod vădit dificilă
От изключителния шанс, че се стремите да търгувате с двоични опции, когато това се окаже забележително обезпокоително
Lt; start="508.17" dur="4.24"> Cu toate acestea, sfârșește pe unul dintre etajele înalte din închisoarea principală
Start=" 508. 17" dur=" 4. 24" Въпреки това се озовете на един от онези високи етажи в основния затвор
care are posibilitatea de a transforma criza într-un lucru care nu sfârșește prin a submina pur și simplu Uniunea Europeană.
превърне кризата в нещо, което няма просто да завърши с подкопаване на Европейския съюз.
Резултати: 53, Време: 0.0477

Sfârșește на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български