SI A TA - превод на Български

• и твоя
• и твоят
• и твоето
• а твоето
• и твоята
• и твоите
• а твоя

Примери за използване на Si a ta на Румънски и техните преводи на Български

După sase luni de absentă, as îndrăzni să spun că este si a ta, draga mea.
След 6-месечно отсъствие Смея да кажа, че това е и твоето излизане, скъпа.

Da, dar atractia lui e noua si a ta e veche.
Да, но неговото увлечение е ново, а твоето е стара история,

Nu Cele sase denumiri au fost deja alese, si a ta nu este printre ele.
Не. Шестте имена вече са избрани и твоето не е между тях.

Este. Si a ta se va strica mai des pentru ca e un MG BGT.
Проект е. И твоята ще се поврежда дори повече, защото е MGB GT.

a mea pentru a va elibera de aceasta blestem si a ta de a fi om.
моето- да те освободя от това проклятие, а твоето- да бъдеш човек.

si asa este si a ta.
е отвън… както и твоята.

Site-ul si a ta culege rezultatele astfel
Сайтът и твой жънат резултати,

pierdem timpul si a ta lor. Alarmă falsă la City, Statele Unite ale Americii.
губейки своето и вашето време, от Фалшива Аларма, САЩ.

Dar problema mea, si a ta, e faptul ca ai pus ca Jack Coonan sa fie ucis în loc sa ascunzi contrabanda cu heroina.
Но моят проблем, а и твоя Всъщност е, че Джак Конан е убит За да се скрие Вашата контрабанда на хероин.

Onoarea aproapelui tau sa-ti fie tot atat de scumpa cat si a ta.
Нека имотът на вашите приятели да бъде толкова скъп за вас, колкото и вашият.

E plictisitor ca toti sunt preocupati de slabiciunea mea, si a ta… Pentru frumusete si bani.
Всички до болка знаят за слабостта ми, а и твоята, към хубавиците и парите.

posibil, si a ta… depinde de ceea ce trebuie să fac,
Животът й, а може би и вашите, зависят от това, което ще свърша. Намерете някой,

Ca si a tale.
И твоите също.

Si al tău ar putea rămâne la fel.
И твоите могат.

Si al tău primesc nici o schimbare mici.
И твоя не получавам малка промяна.

Da, si al tău.
О, да, и твоят също.

Sunt scrisorile mele către tine si ale tale către mine.
Ето… моите писма до теб и твоите до мен.

Se pare că există o legătură între gândurile Lordului Întunecat si ale tale.
Очевидно има връзка между ума на Черния лорд и твоя.

Dar seiful meu si al tău de la Jonkhere sunt goale!
Междувременно, моят и твоят сейф в Йонхир са празни!

Chiar si al tău.
Дори и твоето.