Примери за използване на Spune mamei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I-aş spune mamei.
Бих казала на мама.Nu-i spune mamei sau tatei!
И не искам да казваш на мама и татко!Fă-mi hatârul şi nu-i spune mamei tale despre asta, te rog.
Направи ми услуга- недей да казваш на майка ти, моля те.Nu ii spune mamei despre asta.
Не казвай на майка си за това.Îi voi spune mamei tale.
Ще кажа на майака ти.Îi poţi spune mamei tale.
Можеш да кажеш на майка си.Ce-i vei spune mamei?
Ще кажеш ли на майка си?Nu i-am putut spune mamei că nu am fost invitată la dans.
Ii voi spune mamei lui ca e o tarfa iar apoi o voi impinge.
Ще нарека майка му кучка и ще я блъсна.Poti spune mamei tale.
Можеш да кажеш на майка си.Daca-i spune mamei, sunt moarta.
Ако тя каже на майка ми, съм мъртва.Îi putem spune mamei văduva"Săptămânii rechinilor".
Че може да наречете майка ми вдовица"Седмица на акулата".Îi voi spune mamei!
Ще се оплача на майка!Spune mamei c-o iubesc bine?
Ще кажеш на мама, че я обича, нали?Crezi că-i pot spune mamei tale ce să facă?
Voi spune mamei!
Spune mamei lui sa plece.
Моли майка си да си тръгне.Îi vei spune mamei tale?
Като кажеш на мамчето си ли?Nu le poţi spune mamei sau lui Danny!
Не може да казваш на мама или Дани!Îi voi spune mamei mele despre noi. Diseară.
Ще кажа на майка си за нас… тази вечер.
