SPUSELE - превод на Български

• думите
• казаното
• казват
• думи
• дума

Примери за използване на Spusele на Румънски и техните преводи на Български

Multe dintre spusele lui Cassie s-au adeverit.
Много от това, което каза Каси, се оказа истина.

Chiar dacă spusele drei Crozier ar fi adevărate, dle judecător.
Дори ако това, което г-ца Крозие казва е вярно, Ваша чест.

Va bazati ancheta pe spusele unui copil de 12 ani?
Основавате разследването си на твърденията на 12-годишно момче?

Dar spusele lui Sam Carden de sus, o confirmă.
Но това, което казва Сам Кардън горе със сигурност е.

Confirma spusele lui.
Потвърждение на думите му.

Doar spusele unei femei.
Просто думи, изречени от една жена.

Putem vorbi despre el, să-i studiem spusele.
Може да говорим и да изучаваме словото му.

Prezenta lui aici confirma spusele sale.
Присъствието му тук изглежда потвърждава това.

Eu am fost tânăr şi am fost plin de spusele unui tânăr.
Бях млад, пълен с изказванията на други млади хора.

Sau într-una proastă, după spusele Denissei.
Или лоша компания, както казва Денис.

Istoria i-a confirmat spusele.
Историята потвърди думите му.

Mostra confirmă spusele lor.
Клетъчните проби потвърждават твърденията им.

Bunule Horaţio, cred şi pun rămăşag o mie de lire pe spusele umbrei.
Хорацио, залагам хиляда фунта на думата на призрака.

Dar nu poţi proba spusele tale.
Но вие нямате и късче доказателство, което да подкрепи вашите твърдения.

Un Zippleback, după spusele prietenului meu Fishlegs.
Свещеноглавия, както казва моя приятел Рибоног.

Și eu știu că spusele Lui sunt adevărate.
И аз зная, че Неговото слово е истинно.

Nu pricep spusele dumitale.
Не разбирам намека.

Dar multe din ce spunea le regasesc in spusele acestor oameni sfinți.
И много още от тоя род изрече пред свещения причт.

Simţim că s-ar putea da crezare unora din spusele lui Ferren.
Имаме чувството, че има доза истина в някои от твърденията на Ферън.

Jones ar înregistra eronat spusele dumneavoastră?
Джонс цитира погрешно Вашето изказване?