STÂLPUL - превод на Български

• стълб
• колоната
• пилонът
• полюс
• стълбът
• колона

Примери за използване на Stâlpul на Румънски и техните преводи на Български

Stâlpul economiei.
Гръбнакът на икономиката.

Cu cât devine mai lung, stâlpul, cu atât e mai probabil să tremure, sus.
Колкото са по-дълги прътите, толкова повече ще се клатят отгоре.

Luaţi stâlpul!
Вземете тангона!

Myka, ia stâlpul pe care am sărit.
Myka, вземи пост Току-що скочи.

Dar dacă îl executaţi acum pe Gye Baek, atunci va dispărea stâlpul de susţinere al Baekje.
Но убиете ли Кебек, ще унищожите стълба на Пекче.

Rolul femeii este acela de a fi stâlpul familiei.- Grace Kelly.
Естествената роля на жената е да бъде основа на семейството."Грейс Кели.

Ce m-aş face eu fără stâlpul meu de forţă?
Какво бих правил без моята опора?

Patty ţi-a fumat stâlpul aseară?
Пати опуши ли ви пръта снощи?

Aveai o pisică pe stâlpul tău, Kit.
Имате котка на оградата, Кит.

Te scărpinai pe spate la stâlpul de lemn din casă.
Ти си тази, която си е чесала гърба на дървена греда в къщата.

Eroul. Stâlpul societăţii.
Стълба на обществото. Хайде.

Moartea s-a datorat unei lovituri cu un obiect dur maşina lovind stâlpul.
Смъртта е настъпила от удара на колата в стълба.

ultimul lui contact a fost cu stâlpul.
последния му контакт е бил със стълба.

Dă-mi ăla. Ţine stâlpul.
Дай ми това, ти дръж кола!

Acum face exerciţii de dans cu stâlpul.
Сега се упражнява в танците със стълба.

Dansează cu stâlpul?
Танцува със стълба?

Câteva locuri pitoreşti din Vatican, stâlpul cel mai puternic al Bisericii.
Няколко изгледа от Ватикана, най-яката опора на Църквата.

Am făcut să ajungi pe stâlpul ruşinii.
Заради мен се оказа на Стълба на срама.

Trebuie să încercaţi stâlpul ăsta.
Трябва да опитате пръта.

Ea s-a împotrivit apoi a lovit stâlpul.
Борила се е и се е ударила в стълба.