STANDARDELE DE MEDIU - превод на Български

• екологичните стандарти
• екологични стандарти
• стандартите за опазване на околната среда
• екологичните норми

Примери за използване на Standardele de mediu на Румънски и техните преводи на Български

va proteja drepturile muncii și standardele de mediu.
както и на трудовите права и на екологичните стандарти.

a produselor dumneavoastră în lanțul de aprovizionare și garantează că, respectând standardele de mediu, procesele de gestiune a deșeurilor cresc afacerea dumneavoastră.
на доставки възможно най-бързо, а процесите на управление на Вашите отпадъци укрепват Вашия бизнес чрез спазване на стандартите за околната среда.

Cu toate acestea, mobilitatea navelor poate fi limitată în funcție de restricțiile de terminal și de pescaj sau standardele de mediu pentru anumite tipuri de nave în anumite porturi sau regiuni.
Подвижността на плавателните съдове обаче може да е ограничена от ограниченията на терминала или газенето или от екологични стандарти за определени типове съдове в някои пристанища или райони.

conform căruia agricultorilor li se aplică o reducere la plată dacă nu îndeplinesc standardele de mediu, de bunăstare a animalelor
плащанията към селскостопанските производители, ако не успеят да покрият стандартите за опазване на околната среда, за хуманно отношение към животните

conform căruia agricultorilor li se aplică o reducere la plată dacă nu îndeplinesc standardele de mediu, de bunăstare a animalelor
селскостопанските производители се намаляват, ако те не успеят да покрият стандартите за опазване на околната среда, за хуманно отношение към животните

ocuparea forţei de muncă şi standardele de mediu.
както и трудови и екологични стандарти.

care respectă standardele de mediu ale UE.
които отговарят на екологичните стандарти на ЕС.

nu doar pe acelea referitoare la drepturile omului, standardele de mediu etc., ci, chiar mai nociv,
които се отнасят до правата на човека, екологичните стандарти и т. н., но също

de muncă ridicate, în conformitate cu dispozițiile convențiilor Organizației Internaționale a Muncii și cu standardele de mediu prevăzute de acordurile multilaterale de protecție a mediului;.
трудови стандарти в съответствие с разпоредбите на конвенциите на Международната организация на труда(МОТ) и с екологичните стандарти, предвидени в многостранните споразумения в тази област;

vă veți asigura, în sfârșit, că standardele de mediu UE, în special evaluările impactului asupra mediului,
ще се погрижите ли най-сетне за правилното прилагане на екологичните стандарти на ЕС, и по-специално на оценките на въздействието върху околната среда,

SEAD nu stabilește standarde de mediu măsurabile.
В ДСЕО не се определят измерими екологични стандарти.

Cetățenii UE beneficiază de unele dintre cele mai înalte standarde de mediu din lume.
ЕС разполага с едни от най-високите екологични стандарти в света.

Avem cunoştinţe de ultimă oră referitoare la cele mai recente restricţii şi standarde de mediu.
Ние разполагаме с най-актуалните познания за най-новите екологични стандарти и ограничения.

Legaturi cu starea apelor de suprafaţă şi standardele de calitatea mediului.
Връзки между състоянието на повърхностните води и качествените екологични стандарти.

Exemple ilustrative și neexhaustive de standarde de mediu„îmbunătățite” și grupurile de produse pentru care se aplică acestea.
Онагледяващи и неизчерпателни примери за„основни“ екологични стандарти и съответните групи продукти, за които те са приложими.

Aceasta este cea mai bună soluție pentru a asigura o mai bună protecție socială și standarde de mediu în întreaga lume.
Това е най-доброто решение за осигуряване на по-добра социална защита и екологични стандарти в световен мащаб.

Se poate considera că acordurile referitoare la implementarea standardelor de mediu fac parte din aceeași categorie.
Споразуменията за изпълнение на екологичните стандарти също може да се считат, че попадат в тази категория.

anume armonizarea standardelor de mediu şi consolidarea unui nivel ridicat de protecţie a mediului în activităţile industriale.
хармонизиране на стандартите за околната среда и постигане на високо ниво на екологична защита в промишлените дейности.

Cea mai bună practică de management de mediu este de a aplica cel mai înalt nivel al standardelor de mediu disponibile recunoscute pe scară largă.
Тази BEMP се състои в прилагането на най-високото ниво на наличните широко признати екологични стандарти.

Nu putem permite supermarketurilor din Europa să continue urmărirea profitului prin nerespectarea drepturilor omului și a standardelor de mediu!
Не можем да допуснем европейските супермаркети да продължат техните безогледни практики на незачитане на правата на човека и екологичните стандарти в преследването на печалба!