STIA CA - превод на Български

• знаеше че
• разбра че
• знаел че
• знае че
• знаела че

Примери за използване на Stia ca на Румънски и техните преводи на Български

Stia ca acest templu era locul care-si impunea invincibilul sau scop;
Знаеше, че този храм е мястото, предопределено от неотклонимата му цел;

Cine altcineva stia ca era în sicriu?
Кой друг знае, че е бил в ковчега?

Stia ca îi pot obtine ce îi trebuia.
Знаеше, че мога да й доставя това, от което имаше нужда.

Stia ca nu puteam suporta nici macar gandul la ei.
Знаеше, че не мога да понасям дори мисълта за тях.

Richard stia ca vii?
Ричард знае, че си тук?

Stia ca eu, Martin de Carmaux, voi fi cel care trebuia sa închei misiunea.
Знаеше, че аз Мартин, ше съм единственият завършил мисията.

Cine mai stia ca John a fost in Brazilia nu in Bolivia?
Този който знае, че Джон е бил в Бразилия, а не в БОЛИВИЯ?

Stia ca sunt judecator.
Знаеше, че съм съдия.

Nimeni nu stia ca sînt acolo si ca ascult.
А никой не знае, че аз съм там и присъствам.

Deci, Isus stia ca Iuda îl va trăda?
Как Исус знаеше, че ще бъде предаден от Юда?

Stia ca tu l-ai tradat.
Знае, че ти си му изменил.

Când l-am cunoscut nu stia ca pamântul se învârte în jurul soarelui.
Когато се запознахме, той не знаеше, че земята се върти около слънцето.

Stia ca esti Izbavitorul.
Знае, че ти си Спасителят.

Stia ca va avea nevoie de niste ajustari, dar s-ar putea obisnui.
Знаеше, че може да се наложат промени но щеше да свикне.

Stia ca o iubesti atat de mult.
Знае, че много я обичаш.

Iacov insa nu stia ca Rahila, femeia sa, ii furase.
Иаков не знаеше, че Рахил(жена му) ги бе откраднала.

Ea stia ca nu pot sa dorm si mi-a dat pastilele acelea.
Тя знаеше, че не мога да спя, затова ми даде онези хапчета.

Serena stia ca Boden a fost pe ei, asa ca a fugit.
Серена знаеше, че Боден е по петите й и избяга.

Stia ca vei încerca sa salvezi ceilalti copii înaintea fiului tau.
Знаеше, че ще се опиташ да спасиш другите деца, преди своя син.

Stia ca ar putea avea nevoie pentru a autentifica descoperirea intr-o zi.
Знаеше, че може да се наложи за удостоверяване на откриването някой ден.