STIMULEAZĂ FORMAREA - превод на Български

• стимулира образуването
• стимулира формирането
• стимулират образуването
• стимулиране на образуването

Примери за използване на Stimulează formarea на Румънски и техните преводи на Български

Efectul medicamentului se bazează pe procese care stimulează formarea trombocitelor, creșterea numărului acestora având efectul îngroșării sângelui, întărirea vaselor.
Действието на лекарството се основава на процесите на стимулиране на образуването на тромбоцити, увеличаване на броя на които има ефект на удебеляване на кръвоносните съдове и укрепване на кръвоносните съдове.

Nu este înţeles pe deplin mecanismul de acţiune al stronţiului, dar acesta stimulează formarea ţesutului osos
Механизмът на действие на стронция не е напълно изяснен, но той стимулира образуването на костна тъкан

Magneziul afectează în mod direct procesul de sinteză a calciului în organism, stimulează formarea neuromodulatorilor și neurotransmițătorilor
Магнезият влияе пряко върху процеса на синтез на калций в организма, стимулира образуването на невромодулатори и невротрансмитери

FSH stimulează formarea receptorilor LH ai celulelor granuloase,
FSH стимулира образуването на LH рецептори на гранулозни клетки,

substanţe chimice produse de organism care stimulează formarea vaselor de sânge noi şi de creştere.
химични вещества, произвеждани от организма, които стимулират образуването на нови кръвоносни съдове и растеж.

sub influența medicamentului, se stimulează formarea și secreția unei substanțe active pe suprafața bronhiilor
че препаратът стимулира образуването и секрецията на вещество, активно върху повърхността на бронхите

substanțe chimice produse de organism, care stimulează formarea de noi vas de sange si cresterea.
химични вещества, произвеждани от организма, които стимулират образуването на нови кръвоносни съдове и растеж.

pe de altă parte- o schimbare constantă a temperaturii duce la transpirație excesivă, ceea ce stimulează formarea de calusuri.
от друга- постоянната промяна на температурата води до прекомерно изпотяване, което стимулира образуването на калуси.

Stimulează formarea de hialuronon, sinteza proteoglicanilor
Стимулира образуването на хиалуронон, синтеза на протеогликани

tratarea acestora cu medicamente specifice care stimulează formarea de rădăcină(de exemplu,„Kornevin“„Appin“„zircon“) le perpetua într-un
третирането им със специфични лекарства, които стимулират образуването на корени(например"Kornevin""Appin""цирконови") тях увековечаване в смес от пясък

Se crede pentru a stimula formarea și exercita, de asemenea, performanța.
Смята се, че за повишаване на обучение, а също и да упражнява производителност.

Se crede pentru a stimula formarea și exercita, de asemenea, performanța.
Смята се, че за да се подобри обучението и ефективността на тренировка.

Aceasta va stimula formarea unor noi flori.
Това стимулира израстването на нови цветоноси.

Se crede pentru a stimula formarea și, de asemenea, eficiența antrenament.
Смята се, че за повишаване на обучение, а също и тренировка ефективност.

Aceste medicamente nu pot stimula formarea de elastina si colagen din piele.
Тези лекарства не могат да се стимулира образуването на еластин и колаген в кожата.

provocând dezintegrarea celulelor roșii din sânge, stimulând formarea bilirubinei.
причиняват разпадането на червените кръвни клетки, стимулиране giperobrazovanie билирубин.

de susținere în cadrul căruia acestea pot stimula formarea lor ca scriitori și de a obține validarea educațională pentru munca lor.
в рамките на който те могат да подпомогнат формирането им като писатели и да получат образователна валидация за тяхната работа.

limita utilizarea de produse care pot stimula formarea de gaze intestinale,
да се ограничи използването на продукти, които могат да стимулират образуването на газове в червата,

Stimulează formarea de noi vase de sânge.
Стимулира образуването на нови кръвоносни съдове.

În primul rând, se stimulează formarea testosteronului.
Първо, се стимулира образуването на тестостерон.