STRIGAU - превод на Български

• викаха
• крещяха
• наричаха
• извикваха
• скандираха
• възклицаваха
• викат
• викали
• крещели
• крещят
• наричат

Примери за използване на Strigau на Румънски и техните преводи на Български

Familii intregi imi strigau numele in timp ce erau făcuti bucăti, cerându-mi indurarea.
Цели семейства които крещяха името ми бяха разкъсани, молейки ме за милост.

Oamenii mă strigau, Jean Valjean.
Напоследък всички ме наричат Жан Валжан.

Îl cheamă Belforte, dar ei îl strigau Bishop.
Този се казвал Белфорте, но му викат Бишъп.

Dar ei strigau, zicând: Răstigneşte-L!
А те крещяха, казвайки: Разпъни Го!

Cred ca il strigau asa din cauza degetelor lui.
Мисля, че го наричат така заради пръстите му.

Oameni ce strigau la mine din mașinile lor în mișcare.
Хората ми крещяха от колите си.

Însă toţi mă strigau Mischa.
Но ме наричат Миша.

Şi oamenii strigau tare numele tău.
И хората крещяха името си по-силен от мен.

Tot ce stiu despre el este ca il strigau"Chistoc".
За него знам само, че го наричат"Пънчето". Пънчето.

Rachel şi Scott îmi strigau numele.
Рейчъл и Скот крещяха името ми.

De ce strigau.
Защо крещяха.

Îţi mai aduci aminte când toţi îmi strigau numele.
Спомняш ли си онзи път, когато всички крещяха моето име.

Toti copii ma aratau cu degetul şi strigau.
Всички деца ме сочеха и крещяха.

Strigau, fluturau suliţele
Крещяха, размахваха копия

Strigau, implorau.
Крещяха, умоляваха.

Da. Şi toţi strigau,"Timmy, Timmy.".
Да, всички викащи"timmy, timmy".

Tu strigau, bătând cu pumnul,
Ти крещеше, размахваше юмрук,

Run în jurul valorii de toate din Baltimore strigau numele ei?!
Тичане около всички Балтимор крещи името си?

fiii lui Dumnezeu strigau de bucurie?
Божиите синове възклицавали от радост,?

A înţeles imediat ce strigau şi de ce.
Не помнеше вече какво крещи и защо.