SUBLINIAZĂ CĂ ESTE IMPORTANT - превод на Български

• подчертава че е важно
• подчертава значението на това
• подчертава важността на това
• изтъква че е важно
• припомня значението на това

Примери за използване на Subliniază că este important на Румънски и техните преводи на Български

Subliniază că este important ca UE să realizeze nu numai o înlocuire a energiilor,
Подчертава, че е важно ЕС да постигне не само заместване на енергия,

Subliniază că este important să se asigure gestionarea eficientă
Подчертава, че е важно да се осигури ефективното

Subliniază că este important să se promoveze universalitatea
Подчертава, че е важно да се насърчава универсалният характер

Subliniază că este important ca utilizarea ajutoarelor de stat să fie monitorizată atent de către Comisie pentru a garanta
Подчертава, че е важно Комисията да наблюдава внимателно използването на държавни помощи, с цел да се гарантира,

Subliniază că este important ca Regatul Unit să își mențină partea sa din contingentele tarifare după ieșirea sa din Uniune
Подчертава, че е важно Обединеното кралство да поеме своя дял от тарифните квоти след излизането му от Съюза

Subliniază că este important să se asigure faptul că toate inițiativele politice noi sunt favorabile inovării și sunt supuse unui
Подчертава значението на това да се гарантира, че всички нови политически инициативи са благоприятни по отношение на иновациите

Subliniază că este important să se acorde prioritate
Припомня значението на това да се отделя специално внимание

Subliniază că este important să se acorde prioritate
Припомня значението на това да се отделя специално внимание

Karen Sherman subliniază că este important să-i spuneți prietena ta cum te simti.
Karen Sherman подчертава, че е важно да се каже приятелката ти как се чувстваш.

Subliniază că este important să se facă deosebirea între munca atipică
Подчертава, че е важно да се прави разграничение между нетипичната заетост

Subliniază că este important ca statele membre să ia toate măsurile necesare pentru a combate sterilizarea forțată;
Подчертава, че е важно държавите членки да предприемат всички необходими мерки за борба с принудителната стерилизация;

Subliniază că este important ca toate propunerile de acte legislative ale Uniunii să respecte drepturile fundamentale consacrate în Cartă;
Подчертава, че е важно всички предложения за законодателство на Съюза задължително да зачитат основните права, залегнали в Хартата.

Subliniază că este important ca prețurile aferente serviciului universal să fie abordabile
Подчертава, че е особено важно цените в рамките на ЗПУУ да бъдат финансово достъпни

Subliniază că este important să se garanteze că alte părți dezvoltate își respectă obiectivul privind cuantumul contribuțiilor de 100 de miliarde USD;
Подчертава, че е важно да се гарантира, че останалите развити страни по Споразумението изпълняват своя целеви принос към целта от 100 милиарда щатски долара;

Subliniază că este important ca UE să încurajeze ratificarea rapidă a Convenției de la Minamata în scopul prevenirii
Подчертава, че е важно ЕС да насърчи бързото ратифициране на Конвенцията от Минамата с оглед на предотвратяването

Subliniază că este important să se aloce o finanțare adecvată Agenției,
Подчертава, че е важно да се разпредели достатъчно финансиране за ЕААБ,

Subliniază că este important să se asigure un sprijin adecvat pentru returnarea voluntară
Подчертава колко е важно да се гарантира подходяща подкрепа за доброволно връщане

Subliniază că este important să se acorde o atenție deosebită principiului egalității între femei
Подчертава, че е важно да се обърне специално внимание на принципа за равенство между жените

Subliniază că este important să se asigure sprijin suplimentar pentru țările candidate
Подчертава, че е важно да се осигури допълнителна подкрепа за държавите кандидатки

Subliniază că este important să se asigure egalitatea de tratament între toate statele membre atunci când se evaluează în mod imparțial sistemele lor judiciare;
Подчертава колко е важно да се гарантира равнопоставеност при третирането на всички държави членки при безпристрастното оценяване на техните съдебни системи;