Примери за използване на Sudat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steel corp sudat, călire tratament,
Tu ai sudat manere?
Запоили сте дръжки?Mașina de sudat de la cuptorul cu microunde cu mâinile proprii.
Cineva a sudat uşa. Cineva a supravieţuit.
Някой е запоил вратата, значи някой е оцелял.Se pare c-au sudat plăci de metal peste ferestre.
И са заварили ламарини на прозорците.Cineva a sudat toate ielele de la uşile de ieşire.
Някой е заварил всички странични изходи.Ştim că aţi sabotat tuburile de lift şi aţi sudat uşile de acces.
Знаем, че сте саботирали асансьорите и сте заварили входовете.Schema de mașină de sudat DC de casă.
Схема домашно DC заваръчна машина.Încărcătorul e sudat.
Пълнителят е запоен.(Rîsete) Dar odată ce oasele s-au sudat ar fi fost sănătos.
(Смях) Но щом веднъж костите се сраснат, би било здраво.Dacă supraîncălziți dispozitivul sudat, elementele de polipropilenă pot fi supuse deformării termice.
Ако прегрявате завареното устройство, полипропиленовите елементи могат да бъдат подложени на термична деформация.Puterea mașinilor de sudat poate varia de la sute de wați la kilowați.
Alegerea temperaturii de încălzire a dispozitivului sudat este supusă mai multor restricții.
Изборът на температурата на нагряване на завареното устройство е предмет на няколко ограничения.Diametrul firului trebuie să fie de aproximativ 0,6 grosime a foilor de sudat.
De ce este important să cunoaștem principiul funcționării mașinilor de sudat?
Защо е важно да знаете принципа на работа на заваръчните машини?Adesea titanul este sudat într-o cameră de gaz.
Често титанът се заварява в газовата камера.Ai mai sudat vreodată înainte?
Можеш ли да заваряваш?Cum este sudat argonul cu arc cu aluminiu.
Как се заварява аргон алуминий.Atunci când aluminiul este sudat, suprafața acestuia este acoperită cu un film de oxid.
Когато алуминият се заварява, повърхността му се покрива с оксиден филм.Osul s-a sudat complet.
Костта е срастната напълно.
