SUFERĂ MAI MULT - превод на Български

• страдат повече
• страдат най-много
• страда повече

Примери за използване на Suferă mai mult на Румънски и техните преводи на Български

Adolescenții și copiii tind să fie cei care suferă mai mult din cauza intoleranta lor la un regim alimentar bine echilibrat.
Тийнейджърите и децата са склонни да бъдат тези, които страдат повече поради своята нетолерантност към една добре балансирана диета.

mareele sunt destul de rare, altele suferă mai mult- sunt de până la 60 de ori pe zi.
отливите се наблюдават доста рядко, докато други страдат повече- те имат до 60 пъти дневно.

există oameni care suferă mai mult de la ei decât alții din jurul lor.
има хора, които страдат повече от тях, отколкото други около тях.

Doar că ei mai des se înșală, suferă mai mult, rareori merg la contact,
Те правят повече грешки, страдат повече, по-рядко контактуват

iar femeile suferă mai mult.
и жените страдат повече.

potrivit statisticilor, acestea suferă mai mult de 20% din populație.
според статистиката те страдат повече от 20% от населението.

care suferă mai mult de pe urma dezechilibrelorecologice».
във вика на бедните, които страдат повече от екологичното неравновесие“.

Nașterea este un mare stres pentru organism și sistemul endocrin suferă mai mult din toate acestea.
Раждането е голям стрес за тялото и от него най-много страда ендокринната система.

Uite ce, familiile vor să ştie totul. Dar cu cât ştiu mai multe, cu atât suferă mai mult.
Виж, семействата искат винаги да знаят всичко, но колкото повече научават, толкова повече страдат.

copii ei suferă mai mult stres, chiar și la vârste foarte tinere(de la cinci la șase ani).
деца те страдат повече стресдори на много ранна възраст(от пет до шест години).

La modul general, însă, majoritatea oamenilor suferă mai mult odată cu schimbarea orei de vară decât cu cea care se produce în toamnă.
При това хората страдат много повече от смяната на времето през пролетта, отколкото през есента.

Ca varsta de oameni, ele suferă mai mult și mai mult de la disfuncție erectilă Desigur,
Както мъжете възраст, те страдат все повече и повече от еректилна дисфункция Разбира се, възрастта не е

Ca varsta de oameni, ele suferă mai mult și mai mult de la disfuncție erectilă Desigur,
Както мъжете възраст, те страдат все повече и повече от еректилна дисфункция Разбира се, възрастта не е

Această nouă legislație a devenit necesară atunci când guvernul a observat că lucrătorii suferă mai mult decât este necesar burnouturi,
Това ново законодателство стана необходимо, когато правителството се отбележи, че работниците страдат повече burnouts, отколкото е необходимо, и че работата в офиса сега навлиза в

Cei mai săraci sunt cei care suferă mai mult aceste atentate dintr-un triplu motiv:
Най-бедните страдат най-много от тези престъпления, вследствие на три основни причини- те са отхвърлени от обществото,

Femeile suferă mai mult și, în mod surprinzător,
Жените страдат повече и не е изненадващо,

Săracii sunt cei care suferă mai mult din cauza devastărilor încălzirii globale,
Бедните са тези, който страдат най-много от опустошенията на глобалното затопляне,

acestea sunt zone mai expuse mișcării și care suferă mai mult cu unele dintre acțiunile noastre.
те са области, които са по-изложени на движението и които страдат повече с някои от нашите действия.

inima ta deja suferă mai mult decât poți suporta?
когато сърцето ти и така вече страда повече, отколкото можеш да понесеш?

în special problemele celor care suferă mai mult.
особено на проблемите на тези, които страдат най-много.