SUFICIENT DE REPEDE - превод на Български

• достатъчно бързо
• достатъчно скоро
• е достатъчно бързо

Примери за използване на Suficient de repede на Румънски и техните преводи на Български

Ei nu primesc pe deplin tratamentul suficient de repede.
Те не получават лечение достатъчно бързо.

Nu m-am mişcat suficient de repede.
Не можех да го изпусна. Но не бях достатъчно бърза.

Nu am putut să-i zdrobesc suficient de repede.
Не можах да ги смачкам достатъчно бързо.

Nu am închis uşa suficient de repede.
Не сме били достатъчно бързи.

Îmi pare rău dacă nu am crea o bombă de la un salam suficient de repede.
Съжалявам, че не правя бомба от наденица достатъчно бързо за теб.

Ar trebui să se facă suficient de repede încât diferența dintre cifre să nu depășească cinci secunde, în caz contrar conexiunea poate fi întreruptă.
Трябва да се направи достатъчно бързо, така че разликата между цифрите да не превишава пет секунди, в противен случай връзката може да бъде прекъсната.

Pietrele fosfatice din rinichi se formează atunci când urina alcalină crește suficient de repede, în special în prezența infecției(pielonefritei).
Фосфатните камъни в бъбреците се образуват, когато алкалната урина расте достатъчно бързо, особено в присъствието на инфекция(пиелонефрит).

nu într-o lună, ci suficient de repede pentru ca eu să pot opri transferul lui Espada.
не след месец, а достатъчно скоро, за да спра призовката на Еспада.

Substanța activă suficient de repede pentru a pătrunde în sistemul sanguin, astfel
Активното вещество е достатъчно бързо, за да проникне в кръвоносната система,

gel au un efect complex, substanțele constitutive ale suplimentului suficient de repede pentru a ajunge la o regiune de țesuturi vaselor de sânge deteriorate.
гел имат комплекс ефект, съставните вещества на добавката достатъчно бързо, за да достигне област на тъкани увредените кръвоносни съдове.

Uite, dacă eu pot face acest lucru suficient de repede, atunci pot obține de pe planetă,
Вижте, ако мога да направя това достатъчно бързо, Тогава мога да сляза планета,

care va avea loc suficient de repede.
краткосрочно увеличение на налягането, което ще премине достатъчно бързо.

utilizatorii primesc răspunsuri suficient de repede, de obicei în aproximativ o oră.
хората получават достатъчно бързи отговори, обикновено в рамките на час.

care va trece suficient de repede.
което ще премине достатъчно бързо.

Şi tu dacă vei fugi suficient de repede, Barry, dacă poţi lovi acea particulă cu destulă viteză,
И ако можеш да бъдеш достатъчно бърз, Бари, Ако успееш да удариш тази частица с достатъчна сила,

Rețete de modul de a trata o durere în gât la adulți acasă suficient de repede.
Рецепти за това как за лечение на болки в гърлото при възрастни като у дома си достатъчно бързо.

Nimeni nu este suficient de repede pentru a Du-te la capitalul pentru a opri scatterer.
Никой не е достатъчно бърз, за да стигне до столицата и да го спре.

nu poate trece suficient de repede.
може да не отмине достатъчно бързо.

Mai poate această feroce creatură să se adapteze suficient de repede ca să supravieţuiască într-un mediu în schimbare?
Може ли този звяр се адаптира достатъчно бързо, за да се развива добре в една бързо променяща се среда?

O alternativă este antrenorul de a acorda un punct echipei care atacă în cazul în care echipa de apărare nu ajunge în spațiul 2/ 3rd suficient de repede.
Алтернатива е треньорът да присъди точка на атакуващия отбор, ако отбраняващият се отбор не се добере в пространството 2/ 3rd достатъчно бързо.