Примери за използване на Sufletul pereche на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ţi-ai găsit sufletul pereche.
Deja mi-am ales sufletul pereche.
Вече съм избрала партньора в живота си.Cu totii ne cautam sufletul pereche.
Всички търсим сродната си душа.Nu mi-am întâlnit sufletul pereche.
Не съм срещнала половинката си.Iar fata va vorbi cand va ajunge sa-si cunoasca sufletul pereche.
Относно момичето- тя ще проговори, когато срещне сродната си душа.Balanțele singure au șansa să-și întâlnească sufletul pereche în august.
Необвързаните Везни имат шанса да срещнат сродната си душа през август.Am parasit-o ca sa-mi gasesc sufletul pereche.
Напуснах я за да намеря душевния си другар.Fiecare îşi caută sufletul pereche.
Всеки търси половинката си.Cred ca mi am gasit sufletul pereche.
Мисля, че съм намерил моята партньорка по душа.Hey, familia mea crede că-mi aduc sufletul pereche la această nuntă.
Хей, семейството ми мисли че ще доведа сродната си душа на тази сватба.Trebuie să țină pretinde a fi sufletul pereche Tahani lui.
Трябва да продължиш да сепреструваш, че си сродната душа на Тахани.Cum te simți, sufletul pereche?
Как си, сродна душице?Iar în privința fetei, va putea vorbi când își va întâlni sufletul pereche.
Относно момичето- тя ще проговори, когато срещне сродната си душа.Iar aici, îţi vei întâlni sufletul pereche.
А тук, тук ще срещнеш сродната си душа.Salty a murit când dormea, chiar lângă sufletul pereche.
Солти умря в съня Așa îți poți găsi mai repede sufletul pereche.
Как да откриеш по-бързо сродната си душа.Lucruri care se intampla cand iti intalnesti sufletul pereche.
Неща, които се случват, когато се разделите със сродната си душа.o şansă de a-ţi găsi sufletul pereche.
шанс за намиране на сродна душа.Încerc să-mi găsesc sufletul pereche.
Опитвам се да открия половинката си.Inima şi-a găsit sufletul pereche.
Сърцето намери сродната си душа.
