SUNT CAPABILI - превод на Български

• са в състояние
• са способни
• могат
• е в състояние
• е способен
• умеят
• сте в състояние
• имат възможност
• сме способни
• сме в състояние

Примери за използване на Sunt capabili на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că sunt capabili să iubească pe cineva?
Мислиш ли, че те са способни да обичат човек?

Sunt capabili să ridice simultan un copil
Те могат едновременно да отгледат детето

Sunt capabili de multe lucruri pentru persoana iubita.
Те са способни на много неща в името на тези, които обичат.

Sunt capabili cursanţii sã dea exemple noi și diferite?
Могат ли учениците ви да измислят други и различни примери?

Oamenii deştepti sunt capabili să recunoască că nu sunt familiarizaţi cu un anumit concept.
Най-интелигентните хора са склонни да признаят, че не са запознати с определена концепция.

Mai mult, astfel de oameni sunt capabili să accelereze evoluția lor în carieră.
Освен това такива хора успяват да ускорят прогреса в кариерата си.

Sunt capabili de o creștere suplimentară a calificărilor independente.
Те са способни на по-нататъшно независимо повишаване на квалификацията.

Sunt capabili de discernământ și pot să renunțe la păcat și nedreptăți.
Той е в състояние да разпознава и да осъджда злото на греха и несправедливостта.

Acum știm că sunt capabili să imite comportamentele pe care le văd.
Сега знаем, че те могат да имитират поведението, което виждат.

Sunt capabili să lucreze într-un mediu multilingv, multicultural și multidisciplinar;
Способност за работа в многоезична, мултикултурна и мултидисциплинарна среда;

Sunt capabili să se înmulțească rapid
Те са способни да се размножават бързо

Sunt capabili să deterioreze foliculii de piele
Те са способни да повредят кожата

Spun că toţii sunt capabili de crimă.
Казвам, че всички са могли да извършат убийството.

Europenii sunt capabili să se apere singuri.
Европейците са неспособни да се защитят.

Sunt capabili să trăiască în afara zonei lor de confort.
Те са способни да оцелеят и извън зоната си на комфорт.

Sunt capabili să reziste la curățarea unui burete ușor umed fără ajutorul detergenților.
Възможност да издържат на почистването на леко влажна гъба без помощта на миещи препарати.

Sunt capabili să ridice variaţiile invizibile în spectrul ultraviolet.
Успяват да уловят промени в ултравиолетовия спектър.

Turistii sunt capabili să se bucure de privelişti frumoase ale oraşului de aici.
Туристите ще могат да се насладят на красива гледка на града от тук.

Au terminat și sunt capabili să acționeze.
Довършили сте и сте способни да действате.

Popo, ne putem baza doar pe cei care sunt capabili.
Пупу, доверявам се само на способни хора.