УМЕЯТ - превод на Румънски

• ştiu
• știu
• pot
• stiu sa
• se pricep
• sunt capabili
• ştie
• sunt
• stie sa
• știe
• poate
• poți

Примери за използване на Умеят на Български и техните преводи на Румънски

Руснаците умеят добре да копират всичко.
Ruşii sunt aşa de talentaţi la copiat.

Мислиш ли, че мъжете вече не умеят да са кавалери с жената до тях?
Oare barbatii nu mai stiu sa fie cavaleri?

Тя идва само при онези, които умеят да дават.
Primeşte numai acela care ştie să dea.

Маус ще направи нещо, което само пет души в света умеят да правят.
Şoarece va face ceva ce doar 5 oameni în lume pot face.

Която италианците умеят до съвършенство.
Italienii sunt perfectioniști.

Малко хора умеят да бъдат стари“.
Putini oameni stiu sa fie batrâni.

Приятелите ви умеят да ви правят много по-хубави снимки, отколкото той.
Telefonul tau stie sa faca poze mai bune decat tine.

Това е всекидневна задача за тези, които умеят да постигат големите си мечти!
Este angajarea zilnică a celui care ştie să realizeze vise mari!

Те умеят да правят подаръци
El știe să facă daruri

Мъжете умеят да убиват.
Barbatii stiu sa ucida.

Тези модели умеят да убеждават, дори и втора ръка.
Aceste modele sunt, chiar şi second-hand, foarte convingătoare.

Белите не умеят нито да чуват, нито да виждат.
Omul alb nu poate auzi şi nici asculta.

Те умеят да обичат много силно.
Ea știe să iubească puternic.

Които умеят да обичат.
Barbati care stiu sa iubeasca.

Не умеят да се учат от грешките си.
Nu știe să învețe din greșeli.

Лошата им страна е, че не умеят да кажат„Не“.
Punctul tău slab este acela că nu poți să spui„Nu”.

Сега всички си мислят, че умеят да пишат.
Acum toată lumea are impresia că poate scrie.

Има изненадващо голям брой хора, които не умеят да приемат комплименти.
Un numar surprinzator de oameni nu stiu sa primeasca un compliment.

Просто трябва да покажат какво знаят и умеят.
Tu trebuie doar să arăți ce știi și ce poți!

За съжаление не всички умеят да го правят".
Dar de fapt nu toată lumea poate să facă asta.”.