SE PRICEP - превод на Български

• разбират
• са добри
• знаят
• умеят
• се справят
• е добро

Примери за използване на Se pricep на Румънски и техните преводи на Български

De ce-or fi jucind daca nu se pricep?
Защо играят, като не знаят?

Oamenii în vârsta chiar nu se pricep la tehnologie.
Възрастните не разбират от технологии.

Numai la asta se pricep.
Само в това са добри.

Multi spun ca femeile nu se pricep la fotbal.
Мнозина ще си кажат, че жените не разбират от футбол.

Pentru cei care se pricep.
Но това е за онези, които разбират.

Aşa că lucrăm cu geneticieni care se pricep la lucrurile astea.
Така че работим с генетици, които разбират от това.

Ei se pricep atât de bine la moarte.
Ти знаеш толкова много за смъртта.

Se pricep, nu-i asa?
Добри са, нали?

Ştii cine se pricep la bombe?
Знаеш ли кой е добър с бомби? Бомбеният отряд?

Se pricep, nu-i aşa?
Добри са, нали?

Toţi se pricep la filosofie….
Всеки знае философията на….

Crezi ca nu se pricep la economie si la finante?
Да не мислите, че разбира от икономика и финанси?

Nu-mi este străin faptul că românii se pricep la tot și la toate!
Едно е безспорно, че българите разбираме от всичко и всичко!

Se ştie că, la noi, toţi se pricep la orice.
Всеизвестно е, че у нас всеки разбира от всичко.

Bărbaţii se pricep la asta, ştii?
Мъжете понякога имат това умение, сещаш се?

Se pricep să te bage şi să te scoată din locuri dificile.
Могат да те вкарат и изкарат от затънтени места.

Canadienii se pricep la diamante?
Канадците добри ли са с диамантите?

Galii. Nu se pricep să satisfacă o femeie.
Галите не знаят как да задоволят една жена.

OK!- Fricoşii se pricep la frânghii!
Но страхливците не са добри с въжетата!

Chinezii se pricep la copiat.
Китайците са много добри в копирането.