PRICEPE - превод на Български

• разбира
• разбереш
• знае
• е добър
• проумяващи
• да схване
• схваща
• разбирате
• разберат
• разбирам
• разбере
• е добра
• разбрал

Примери за използване на Pricepe на Румънски и техните преводи на Български

dar… Peste o vreme va pricepe.
но… след време ще разбере.

Nu, nu pricepe.
Не, не схваща.

Întru aceasta sunt semne pentru un popor ce pricepe.
В това има знамения за хора проумяващи.

Sper că se pricepe.
Надявам се, че е добра.

Si lumea crede că eu sunt cel care nu pricepe sarcasmul.
А твърдите, че аз не разбирам от сарказъм.

Va veni o vreme cînd veţi pricepe.
Ще бъде време, когато ще разбирате.

Cine este intelept va pazi acestea si va pricepe milele Domnului.
Който е мъдър, ще забележи това и ще разбере милостта Господня.

Atât poate pricepe omul.
Разбирам, толкова може човекът.

Chiar şi până un idiot ar pricepe.
Даже и глупака би разбрал.

Dar pricepe asta.
НО разбери това.

Nimeni nu pricepe ce naiba se-ntâmplă.
Никой не знаеше какво става.

Acum pricepe de ce am făcut ceea ce am făcut.
Сега знаете защо правя това, което правя.

Pricepe asta odata!
Разбери го това!

Poate ca nu pricepe engleza.
Не знаят английски.

ca să poţi pricepe.
за да ме разбираш.

Poate că tu eşti cel care nu pricepe.
Може би ти не разбираш.

Motivele le poate pricepe oricine.
Мотивите на всеки могат да бъдат разбрани.

Malcolm nu pricepe nimic.
Малколм не знаеше какво говори.

Se pricepe puştiul.
Хлапето се справя.

Nimeni însã nu poate pricepe acest adevãr în afarã de oamenii înzestraţi cu înţelegere.
Никой обаче не може да разбере тази истина освен надарените с проникновение.