SUNT CUNOSCUȚI - превод на Български

• са известни
• известно е
• са познати
• се знае

Примери за използване на Sunt cunoscuți на Румънски и техните преводи на Български

Rase de câini cu o conformație similară sunt cunoscuți pentru problemele pe care le au cu artrita
Известно е, че кучешките породи с подобна структура развиват проблеми,

Câinii de salvare a apei sunt cunoscuți și folosiți de mult timp în misiunile de salvare. În general… știri.
Водните спасителни кучета са познати и използвани отдавна в спасителни мисии.

cei care proiectează cerneală pe corpul lor sunt cunoscuți ca radicali. imaginea sursă.
които проектират мастило върху телата си, са известни като радикали. източник на изображение.

Acești tauri sunt cunoscuți a fi pașnici
Известно е, че тези бикове са мирни

Studenții noștri sunt cunoscuți de principalele companii din sector,
Нашите студенти са познати от основните компании в сектора,

anumiți factori care preced această boală sunt cunoscuți cu certitudine.
които предхождат тази болест, са известни със сигурност.

Unii au reușit să-și dea seama bine, ei sunt cunoscuți de mai mult de o generație.
Някои са успели да се докажат добре, са познати от поколения.

fosfor trivalent sunt cunoscuți a fi oxidați cu ușurință,
тривалентен фосфор са известни, че лесно се окисляват,

Printre ei sunt cei care sunt cunoscuți nu numai în țară,
Сред тях има и такива, които са известни не само в страната,

Specialiștii remarcabili ai MNIOI sunt cunoscuți nu numai pe teritoriul țării,
Известни специалисти от МННИ са известни не само на територията на своята страна,

pentru care, de asemenea, sunt cunoscuți ca chisturile sinoviale.
за което също са известни като синовиални кисти.

mai puțin obișnuiți, sunt cunoscuți de acronimul ACHES.
по-рядко срещани, са известни от акронима ACHES.

durerea pot fi înlocuite cu fluturi care sunt cunoscuți ca niște creaturi frumoase.
болката могат да бъдат заменени с пеперуди, които са известни като красиви същества.

Mai multe despre produs Ochelari de soare de la producătorul de top italian, CARRERA, sunt cunoscuți pentru calitatea lor superioară
Слънчевите очила CARRERA от водещия италиански производител са известни с високо качество

Totuși, există unii discipoli Dafa care trăiesc în afara Chinei și care sunt cunoscuți până la ultimul detaliu de către agenții consulatelor chineze comuniste și ai ambasadelor.
Но има някои Дафа практикуващи, живеещи извън Китай, за които всичко е известно на агентите от китайските комунистически консулства и посолства, до последния детайл.

ia o imitație pentru că papagalii sunt cunoscuți pentru a imita.
се занимава с имитация, защото е известно, че папагалите имитират.

Mulți sportivi din colegiile americane sunt cunoscuți ca vedete adevărate,
Някои атлети от американските колежи са като истински знаменитости,

Sunt cunoscuți ca un remediu naturalpentru tratarea și eliminarea pungilor de sub ochi.
Добре известно е, че картофите са естествено средство за лечение и отстраняване на чувалите под очите.

Peste 100 de astfel de markeri sunt cunoscuți de medicamente, fiecare dintre acestea fiind responsabil pentru un anumit tip de oncologie.
Медицината познава повече от 100 от тези маркери, всеки от които е отговорен за определен вид онкология.

Delfinii, rechinii de balenă și razele manta sunt cunoscuți pentru a frecventa apele calde,
Китовете, делфините, китовите акули и мантите са известни с това, че често се срещат в топлите,