SUNT DATE - превод на Български

• са дадени
• се дават
• са данни
• е дадена
• се дава
• са данните
• данните са
• са предоставени
• сме дали
• се предават

Примери за използване на Sunt date на Румънски и техните преводи на Български

Unora parcă le sunt date numai suferințe, toată viața….
На някои хора сякаш им е дадено само да страдат, цял живот….

Desenele și documentele exterioare sunt date și înregistrate de departamentul QC.
Чертежите и външните документи се издават и записват от QC отдела.

Bogătiile Egiptului sunt date de lacul T'ana.
Богатствата на Египет са дар от езерото Тана.

Joacă doar cărţile care le sunt date.
Те само играят картите, които им бяха раздадени.

In Tabelul 1, sunt date cateva exemple.
На снимка 3 са показани няколко примера.

Valorile pentru alb-negru şi color sunt date peste cap.
Цвета и сивата-скала на стойностите, всичко е размесено.

Cu toate acestea, unele imunoterapii nespecifice sunt date ca tratament principal al cancerului.
Въпреки това, някои неспецифични имунотерапии са давани като основно лечение на рак.

Sunt date de livrare şi preţuri pentru fete.
Това са датите и цените на момичетата.

Datele personale sunt date care permit ca utilizatorul să fie identificat.
Личните данни са информация позволяваща на потребителя да се идентифицира.

Sunt date de tratament.
Това са данни за лечение.

Gosses sunt date sfecla si cartofi,
Gosses са дадени цвекло и картофи,

Acum, darurile sunt date copiilor nu numai pentru ziua de naștere
Сега подаръците се дават на децата не само за рожден ден

Sunt date anumite puncte de acţiune pe rotund care se va reduce de fiecare dată când mutaţi,
Са дадени някои точки за действие за рунд, което ще намали всеки път, преместване, оборудване

Toate plățile sunt date la timp și vă puteți retrage folosind metode de plată rapide
Всички плащания се дават навреме и можете да ги изтеглите, като използвате бързите и ефикасни начини на плащане.

înregistrări administrative pentru afaceri guvernamentale înregistrările administrative sunt date care sunt create de guverne, ca parte a activităților lor de rutină.
бизнес административни записи правителствени административни записи са данни, които са създадени от правителствата като част от рутинните им дейности.

Imaginați-vă dacă rute comerciale nu sunt posibile sub condițiile care sunt date?
Представете си, ако търговските маршрути, които не са възможни под условията, които са дадени?

Lui îi sunt date puterea cerească a cheilor care nu a fost primită nici chiar de îngeri.
На него е дадена небесната власт на ключовете, която не е дадена и на ангелите.

Prepupele recoltate sunt date ca hrană pentru păsări,
Приготвените Prepupae се дават като храна за домашни птици,

Cookie-urile sunt date stocate în computerul utilizatorului atunci când vizitează un site web,
Бисквитките" са данни, съхранени в компютъра на потребителя, когато посещавате уеб сайт, потребителят ще бъде разпознат,

Aceste nume de medicamente sunt date doar pentru familiarizare,
Тези имена на лекарства се дават само за запознаване,