SUNT ELEMENTE - превод на Български

• са елементи
• е елемент
• са елементите
• представляват елементи
• са основни

Примери за използване на Sunt elemente на Румънски и техните преводи на Български

diseminarea ei prin tehnologia informației și utilizarea inovației tehnologice, sunt elemente care definesc distinctivitatea universității.
както и използването на технологични иновации са елементи, които определят универсалния отличителен профил.[-].

gravitatea pedepselor aplicate sunt elemente care trebuie luate în considerare atunci când se evaluează proporționalitatea unei ingerințe în dreptul la libertatea de exprimare.
конкретния случай естеството и тежестта на наложената санкция са фактори, които трябва да се вземат предвид при оценката на пропорционалността на намесата в свободата на изразяване вж.

Fișierele cookie sunt elemente de informații pe care un site web le transferă pe hard disk-ul computerului în scopuri de evidență
Бисквитките" са част от информацията, която уебсайтът прехвърля на твърдия диск на компютъра ви за целите на воденето на записи

dar în realitate ele sunt elemente de mare importanță pentru menținerea sănătății
но в действителност това са елементи, които имат голямо значение за поддържане на здравето

Subiectele și obiectele pieței sunt elemente care, așa cum am menționat mai sus,
Субекти и обекти на пазара са елементи, които, както споменахме по-горе, могат да бъдат част

crearea de locuri de muncă de calitate, inclusiv în termeni de competitivitate, sunt elemente care vor fi cel mai probabil luate în considerare în acest context,
включително по отношение на конкурентоспособността, са елементи, които вероятно ще бъдат отчитани в този контекст, по-специално чрез изчисляване на набор от показатели,

pentru răspunderea întreprinderii comune SESAR, care sunt elemente legate de programele de lucru ale întreprinderii comune ce acoperă durata întreprinderii comune stabilită în Regulamentul(UE) 721/2014.
за отчетността на СП SESAR, които представляват елементи, свързани с работните програми на СП, обхващащи регулаторната продължителност на СП, установена в Регламент(ЕС) No 721/2014.

importanța lucrărilor pe care le implică devierea respectivă sunt elemente care trebuie luate în considerare în scopul identificării cu precizie a efectelor negative produse de proiect asupra sitului respectiv
отклоняването на води и мащабът на дейностите, които включва то, са елементи, чието отчитане е необходимо, за да се установят с точност вредите от проекта за разглежданата територия

ocuparea forţei de muncă nu sunt elemente care să poată fi utilizate împotriva caracterului social al Europei;
растежът и заетостта не са елементи, които да противопоставяме на социалния аспект на Европа; всъщност те са

Acestea sunt elementele de tapasya.
Това са елементи на тапася.

Sfat 2: Care sunt elementele de compoziție în critica literară?
Съвет 2: Какви са елементите на състава в литературната критика?

Rugăciunea, studiul biblic, şi mărturia sunt elementele oricărei adevărate redeșteptări.
Молитвата, изучаването на Библията и свидетелстването са елементи на всяко истинско пробуждане.

Accesorii sunt elementele care vă vor permite să vă arătați individualitatea.
Аксесоари са елементите, които ще ви позволят да покажете своята индивидуалност.

Punctul este elementul la care fac referire toate celelalte entități din planșă;
Точката е елемент, към който се отнасят всички останали графични обекти в чертежа;

Acestea sunt elementele care contribuie la buna functionare a pompei de sodiu-potasiu din celule.
Това са елементите, които допринасят за правилното функциониране на натриево-калиевата помпа в клетките.

Un nucleu cu doi protoni, este elementul numărul doi, cunoscut de altfel ca.
Ядро с два протона е елемент номер 2, известен като хелий.

B- sunt elementele care asigura buna funcționare a nervilor optici.
Витамини- са елементите, които гарантират правилното функциониране на зрителния нерв.

Plafonul de tavan este elementul decorului, care subliniază decorarea tavanului și pereților.
Таванът е елемент от декора, който подчертава декорацията на тавана и стените.

Care sunt elementele pentru a crea o gradina pentru persoanele cu handicap.
Какви са елементите за създаване на градина за хората с увреждания.

Azotul este elementul de crestere.
Азотът е елемент на растежа.